漏

Air leakage into the pump after a great influence on pump performance.

空气漏入泵后，对泵的性能影响很大。

Air leaking into the pump from any source is likely to cause erratic running.

空气从任何来源漏入泵都可能引起运行的不稳定。

There is some air leakage from the exhaust vent of the 3-way valve pos.

有一些空气从三通阀22的废气口漏出。

There is some air leakage from the exhaust vent of the manoeuvring valve pos.

01-Ⅳ不，有一些空气从操纵阀01-Ⅳ的废气口漏出。

In cases of chylous leakage, a low-fat medium-triglyceride diet or total parenteral alimentation is recommended to decrease the formation of chyle.

对于乳糜漏的病例，推荐低脂中度甘油三脂饮食或是完全胃肠外营养，从而减少乳糜的形成。

Compared with the sharp slope voltage curve of alkaline manganese cell, zinc-air cell had a flat plateau at 1.23 V.

由于该种电极的研制成功，使困扰圆柱型锌-空气电池实用化的防漏问题得到解决。

RESULTS:① No obvious sight defect was detected with the quantitative detection of automatic sight apparatus.② ECT cerebrospinal fluid imaging thought that proximal frontal sinus of right cerebral frontal lobe was the leakage, and the liquid glucose in nasal cavity was quantitatively confirmed to be cerebrospinal fluid.③ Cranial CT showed that cleft could be observed in bilateral frontal lobe and lateral ventricle, low-density gas shadow could be observed in cisterna ambiens, cortex of frontal bone was discontinuous, and bone matrix was trapped.④ ECG showed that right forehead and temple had irregular slow wave, and attack of θ wave. Brain topographic mapping showed that the δ power value of right forehead was increased.⑤ EPQ: The scores of extraversion-introversion, neuroticism, psychoticism and lie were 55, 55, 80 and 50 respectively;⑥ MMPI: The code showed a mode of 69/96, indicating that the brain organ tended to paranoid schizophrenia.

结果：①自动视野仪定量检测未发现明确视野缺损；②ECT脑脊液显像考虑右侧大脑额叶近额窦部为漏口；鼻腔液体糖定量证实是脑脊液；③头颅CT额叶及侧脑室双侧裂，环池见低密度气体影，额骨骨皮质不连续，骨质下陷；④脑电图右额、颞不规则慢波，有θ波发作；脑电地形图：右额δ功率值增高；⑤艾森克人格问卷：内外向分55、神经质分55，精神质分80，掩饰分50；⑥明尼苏达多相人格调查表：编码显示69/96模式，提示脑器质性偏执型精神分裂症；⑦症状自评量表：总分147、阳性项目分37，躯体化、强迫状态、人际关系敏感、焦虑、敌对和其他6项目平均分超过常模。

No death, no anastigmatic leakage and postoperative hemorrhage occurred.

手术切除淋巴结平均为11.6个，无术后出血、吻合口漏、死亡病例发生。

In view of above condition, this article carries on the smooth noise reduction to the actual gathered annual ring image with the use of computer imagery processing method.

针对以上情况，本文探讨了利用计算机图像处理的几种方法，对实际采集的年轮图像进行直方图修改、平滑滤波、二值化处理等处理，使处理后的图像在应用到WinDENDRO分析系统时，能快速准确的计算出年轮个数、宽度值等参数，为后续树木生长分析提供精确的数据，解决人工操作费时费力和错漏等问题。

In order to improve the efficiency of magnetic flux leakage testing for tank floor s,the flaw location,test data description and visualization from anomalistic signals are studied.

针对储罐底板漏磁检测的实际需要，研究了根据异常数据点进行缺陷自动定位、定量描述及可视化的基本方法。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。