漆黑的

On a dark and stormy night he made his way by stealth into the city.

在一个暴风雨的漆黑夜晚，他偷偷潜入了城市。

You don't want to climb down the mountain in the dark.

你不会想在漆黑里下山的

When the hearbroken Jehan apprared eight days after his wife's death,his people were shocked to see that his coal-black hair had turned snow-white.

悲伤的是在事后的第8天杰汉的妻子就去世了，他的人民震惊的发现他们的国王一头漆黑的头发瞬间就变白了。

He says: On the scutcheon we'll have a bend OR in the dexter base, a saltire MURREY in the fess, with a dog, couchant, for common charge, and under his foot a chain embattled, for slavery, with a chevron VERT in a chief engrailed, and three invected lines on a field AZURE, with the nombril points rampant on a dancette indented; crest, a runaway nigger, SABLE, with his bundle over his shoulder on a bar sinister; and a couple of gules for supporters, which is you and me; motto, MAGGIORE FRETTA, MINORE OTTO.

在天蓝底色上有三条瓦棱形的线。纹章中心稍下的脐点左高右低，下面是一道锯齿形饰纹。顶部是一个浑身漆黑的逃跑的黑奴。在左横格上，是他肩扛着的行李卷儿。横线下是两根朱红支柱，它们代表你和我①。纹章的箴言是Maggiorefrettaminoreatto。这是我在一本书上找到的——意思是'欲速则不达'。①诺顿版注：一般盾形纹章分为上部、中横带和底部。

Leaves behind only then the jet black room, the flurried palpitation, is recounting heart's core pain that lonely missing, that gloomy disconsolateness, but also has that happy illusion, alone talks during sleep!!!

假如有一天，她不在为你生气……留下的只有漆黑的房间，慌乱的心跳，述说着心灵深处的痛楚那寂寞的思念，那暗淡的惆怅，还有那幸福的幻觉，独自呓语！！！

He heard form off the dark river the drone of an outboard motor, a sound that drew slowly behind it across the dark water such a burden of clear, sweet memories of gone summers and gone pleasures that it made his flesh crawl, and he thought of dark in the mountains and the children singing.

他听到幽暗的河那边传来船尾电动机的呜呜声，这声音使他不寒而栗，因为缓缓地随之而来的是对逝去的夏天和消失的欢乐的种种回忆，这些回忆既清晰又甜蜜，此时此刻却成了沉重的负担，继而他想起了漆黑的深山和孩子们的歌声。

I grasp at the upper right knob firmly. When the car dropped in the river locked outside, I held the breath and broke the front window and got out, and then swam toward the bank. I laid on the rock beach and felt serious headache, my eyes and ribs all got wounded. I cried for help in the pitchy night but nobody could hear. The folks found the bloody me at all with the light from the only water proof solar energy flashlight around me. I was informed after I was uplift to the beach that Lao Zheng and Lao Liu were thrown out of the car with their head broken. The wound in Lao Liu's face was blooding endlessly with his clavicle broken. Yi Su was found to be lost when three of us were gathered together.

我紧紧拉住右上角的把手不放，当车反扣着落入江中时，憋足一口气从破碎的前窗爬出去往岸边游，我躺在石滩上觉得自己的头快裂开了，眼睛、胸肋骨都受伤了，漆黑的夜里大声呼救，路上空无一人，好在身上还有一个防水的太阳能电筒，附近的老百姓终于找到了血人般我，被抬上去之后才知道翻滚中老曾和老刘被抛出车外，两个人都头破血流，老刘脸上的大口子不停的流血，他的锁骨也断了。

I grasp at the upper right knob firmly. When the car dropped in the river locked outside, I held the breath and broke the front window and got out, and then swam toward the bank. I laid on the rock beach and felt serious headache, my eyes and ribs all got wounded. I cried for help in the pitchy night but nobody could hear. The folks found the bloody me at all with the light from the only water proof solar energy flashlight around me. I was informed after I was uplift to the beach that Lao Zheng and Lao Liu were thrown out of the car with their head broken. The wound in Lao Liu's face was blooding endlessly with his clavicle broken.

我紧紧拉住右上角的把手不放，当车反扣着落入江中时，憋足一口气从破碎的前窗爬出去往岸边游，我躺在石滩上觉得自己的头快裂开了，眼睛、胸肋骨都受伤了，漆黑的夜里大声呼救，路上空无一人，好在身上还有一个防水的太阳能电筒，附近的老百姓终于找到了血人般我，被抬上去之后才知道翻滚中老曾和老刘被抛出车外，两个人都头破血流，老刘脸上的大口子不停的流血，他的锁骨也断了。

Deep in dark forests, on ice-hound islands, and on wind-swept grasslands, rocket blasts shatter the silence just before dawn. Within seconds, dozens of enemy missiles are climbing through the Earth's atmosphere at speeds of about 70 kilometers a minute. They are on their way to targets over 7,000 kilometers sway.

漆黑的森林深处，冰雪覆盖的岛屿，暴风横扫的草原，发射火箭的咆哮声打破了黎明前的寂静，数秒钟内，敌国无数的导弹以每分钟约70公里的速度升入大气层，去攻击远在7000公里以外的目标。

Ramonti, with his still youthful face, his dark eyebrows, his short, pointed, foreign, brown beard, his distinguished head of gray hair, and his artist's temperament -- revealed in his light, gay and sympathetic manner -- was a welcome tenant in the old house near Abingdon Square.

拉蒙迪的脸庞仍很年轻，漆黑的眉毛，修剪整齐、颇有异域风格的棕色短须，一头漂亮的灰发，还有他轻松、快乐和善良的性情中闪现出的艺术家气质都让他成为阿滨顿广场附近的这栋老房子中颇受欢迎的客人。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。