漆黑的

He'd scarcely spoken the words when he heard a whirring of wings in the air overhead, looked up and saw seven coal-black ravens flying away.

"这话刚出口，就听到头顶有"吧哒吧哒鸟儿拍打翅膀的声音。他抬头一看，只见空中有七只漆黑漆黑的乌鸦飞过去了。

He'd scarcely spoken the words when he heard awhirring of wings in the air overhead,looked up and saw seven coal-black ravens flying away.

这话刚出口，就听到头顶有"吧哒吧哒"鸟儿拍打翅膀的声音。他抬头一看，只见空中有七只漆黑漆黑的乌鸦飞过去了。

He'd scarcely spoken the phrases when he listend a whirring of wings in the air overhead, seeed up and saw seven coal-black ravens flying away.

这话刚出口，就听到头顶有"吧哒吧哒"鸟儿拍打翅膀的声音。他抬头一看，只见空中有七只漆黑漆黑的乌鸦飞过去了。

Hed scarcely spoken the words when he heard a whirring of wings in the air overhead, looked up and saw seven coal-black ravens flying away.

这话刚出口，就听到头顶有"吧哒吧哒"鸟儿拍打翅膀的声音。他抬头一看，只见空中有七只漆黑漆黑的乌鸦飞过去了。

Night; through the pitch-black woods; it was pitch-dark in the celler.

漆黑的、没有月亮的夜晚；穿过漆黑的森林；这个房间里一片漆黑。

They were dead, and I lived; their murderer also lived, and to destroy him I must drag out my weary existence. I knelt on the grass and kissed the earth, and with quivering lips exclaimed, By the sacred earth on which I kneel, by the shades that wander near me, by the deep and eternal grief that I feel, I swear; and by thee, O Night, and the spirits that preside over thee, to pursue the daemon who caused this misery until he or I shall perish in mortal conflict.

他们死了，我却还活著；杀害他们的凶手也还活著，而为了杀死这个凶手，我必须苟延我疲惫的生命，我在草地上跪了下来，亲吻著脚下的土地，用颤抖的唇呐喊：以我膝下这神圣的土地的名义；以这些徘徊在我身旁的死者亡灵的名义；以这深深的永远无法忘记的悲痛的名义；我发誓；向妳，噢，这漆黑的夜，亡灵主宰下的漆黑的夜，我要追踪这个制造不幸的凶手，直到我与他之间有一人在决死的冲突中毁灭。

I was going home at about eleven o'clock, and I remember that I thought that the evening could not be gloomier.

这事发生在一个漆黑漆黑的夜晚，恐怕只有这个夜晚才这么黑。

It was as black as pitch and I knocked over the milk bottles, waking up the whole house hold.

那天我很晚回家，天漆黑漆黑的，我踢翻了牛奶瓶，把全家都吵醒了。

I got home very late. It was as black as pitch and I knocked over the milk bottles, waking up the whole household.

那天我很晚回家，天漆黑漆黑的，我踢翻了牛奶瓶，把全家人都吵醒了。

Tomorrowland is Disney's vision of the future, where the Space Mountain roller coaster zips through the pitch-blackness of outer space, and the Star Tours ride simulates a journey into the world of George Lucas.

Tomorrowland是迪斯尼公司对未来的展望，在太空山的过山车拉链通过漆黑漆黑的外层空间，乘坐天星旅游模拟旅程融入世界的乔治卢卡斯。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。