漆器

For its latest Dior Addict lipstick container, Dior used Rexam?s new Illusion lacquering technique.

其最新魅惑口红容器，迪奥用雷盛新推出的错觉漆器技术。

Most copper cleaned with cyanide will have a rosy hue for a day or so after cleaning but on exposure to air will return to a nice copper color, so it is well to wait a day or two before lacquering the copper.

大多数铜的清洗与氰化物将会有一个美好的色彩，一，两天，使清洗后的，但对与空气接触就返回到尼斯铜颜色，所以不妨等待一至两天前，漆器，铜。

The technique is based on a traditional lacquering process,? says Pauline Uhlen, product manager, lips, makeup, for Rexam Personal Care.?

该技术是基于传统的漆器工艺，&波林乌伦说，产品经理，嘴唇，化妆品，个人护理的Rexam公司。&

Pearl Mini Airless also offers a wide array of customization possibilities, such are silk screening, hot stamping, lacquering and metallization.

珍珠迷你真空还提供了广泛的定制的可能性，例如有丝印，烫金，漆器和金属。

Stately and magnificent jade ware, richly decorated lacquer ware made with special skill, elegantly molded and painted earthenware and most delicate embroidery from the southern districts of the Yangtze River reflect the glistering wisdom of Chinese masters of works of art, who created superb art treasures with outstanding craftsmanship and versatile skill and added a splendid page to the record of the history of world culture.

雍容大方、富丽华贵的玉石雕刻，工艺独特、装饰华丽的漆器，造型典雅、色彩别致的陶瓷，繁缛精美、华丽纤巧的江南织绣，无一不闪烁着中国工艺美术大师们的智慧之光，他们用自己卓越而丰富的表现技巧，创造了一个又一个传世珍宝，为世界文明史册增添了辉煌的一页。

Pieces were made from a carved-wood base, and then coated in a variety of colored lacquers, principally black, red, yellow, blue, purple and white.

作品基于雕刻的木头基础，和这时上涂料的大量彩色的漆器，主要地有黑色、红色、黄色、蓝色、紫色和白色。

Light-coloured varnishes were prepared by etherification of urushiol-formaldehyde condensates with epichlorohydrin. They gave clear paint films in pale colour. The varnishes blended well with various pigments and exhibited excellent properties similar to those of the original Chinese lacquer -"the monarch of the coating". No vesicating action on human body was observed.

用环氧氯丙烷醚化方法成功地制备的浅色生漆，涂膜透明，颜色浅，能和多种颜料很好调合，充分发挥其色彩，保持了&涂料之王&—生漆的基本优点；在漆器上应用，施工方便，效果良好，对人体无过敏反应。

Chopsticks, the simplest and most effective eating tool, can be made of a variety of materials, such as bamboo, wood, lacquer, jade, ivory, plastic, aluminum, silver and gold.

制作筷子这一最简单、最有效的进食工具所使用的材料可以多种多样，如竹子、木材、漆器、玉石、象牙、塑料、铝、银、金等。

Chopsticks, the simplest and most effective eating tool, can be made of a variety of materials, such as bamboo, wood, lacquer, jade, plastic, aluminum, silver and gold.

制作筷子这一最简单、最有效的进食工具所使用的材料可以多种多样，如竹子、木材、漆器、玉石、象牙、塑料、铝、银、金等。

Chopsticks, which are roughly uniform in size throughout China, can be made of a variety of materials, including bamboo, wood, lacquer, jade, ivory, plastic, aluminum, silver and gold.

全国各地的筷子大小基本一样，而所用的材料的种类则各有不同，所选材料有竹子，木材，漆器，玉石，象牙，塑料，吕，银，金等。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。