漂移

There is talk that the slick could wash up on Florida's west coast, smothering the lucrative local tourism industry, or even leach into the Atlantic and up America's eastern seaboard, abetted by the Gulf Stream.

传言四起，据说浮油可能漂移到佛罗里达西海岸，使当地获利丰厚的旅游产业窒息；甚至还会随湾流蔓延到大西洋，并向上漂移至美国东海岸

After modeling the data, the multiscale timeseries model of MEMS gyros random drift could be built.

对重建后的各尺度漂移数据进行时间序列建模，可以得到MEMS陀螺仪随机漂移的多尺度时间序列模型。

The method also can be combined with J_2 invariant conditions and be described by osculating orbit elements.Finally,the results indicate that the formation drifts are greatly reduced with the optimized initial mean anomaly.And the drift of formations set up in osculating elements is decreased by(81.8681) percent,compared with that in mean elements,which proves the feasibility of this optimization design.

仿真算例表明：优化设计结果可以明显降低大椭圆轨道编队卫星的相对漂移量，与平根数描述的编队初始条件的设计结果相比，相对距离极大值点的漂移量降低约81.8681%，验证了基于主星平近点角初值的大椭圆轨道编队优化设计方法的可行性。

Therefore, we can choose a little worse east and north gyros to cut down the cost of the navigation system.Thirdly, SINS/OD integrated system fails to diminish the error of azimuth angle, this paper introduces the regional positioning system based on Pseudo-Satellite as a member of the integrated system to diminish the error of azimuth angle in the moving state, and further improve the precision of positioning and orientation.

仿真结果表明，天向陀螺漂移和初始方位误差角对系统的定位精度影响较大；而东向和北向陀螺漂移对系统定位精度的影响较小，因此系统中就可以适当放宽对东向和北向陀螺精度的要求，这样就可以适当降低系统的成本。

First post-colonial culture in the context of the building were on and analysis, through the export of architectural culture drift theory, and from its formation, changes in trends in the development of three aspects of cultural drift theory, all-round analysis, to launch China The concept of the construction of a new regional scenario.

首先对后殖民文化背景下的建筑现象进行了阐述与分析，透过现象导出建筑文化漂移理论，并从其形成、变化、发展趋势三个方面对文化漂移理论进行全方位的剖析，以此推出中国建筑新地域的概念假想。

This article puts forward the concept of product core benefit drift ing from new angle of marketing, and thoroughly analyzes its character, simultaneously proposed the four-stage theory of the product core benefit drift ing, and provide a new theoretical basis for broadening .

本文从市场营销学新的视角提出了产品核心利益漂移的概念，并对其特性进行深入地剖析，同时提出产品核心利益漂移的四阶段理论，为拓宽企业市场营销视野和促进新产业的持续发展提供了新的理论依据。

In addition, reservoir and cap rocks, and evaporite rocks which exert great effect on oil production of West Africa well developed in the area. The distribution of turbidite during the plate drafting period is controlled by the major structural traps generated from gravity gliding structures developed in the formation of the period.

成熟度和热史模拟认为，纳米比亚边缘离开海岸线一定距离内油气成熟度达到中、高度，具备了油气生成条件，而储盖层及对西非产油意义较大的蒸发岩也较发育，漂移期地层中发育的重力滑动构造可形成大型构造圈闭井对漂移期浊积岩分布有控制作用。

The influence of zero wave for spring curve of plate mill on rolling force adaptation was analyzed and it was proved that if the influence of wave of entry gauge on plate stress could be ignored, the influence of zero wave for spring curve of plate mill on rolling force adaptation also could be ignored.

分析了中厚板轧制过程中弹跳曲线零点漂移对轧制力自适应的影响，认为在忽略入口厚度波动对轧件塑性影响的前提下，轧制力模型的自适应不受弹跳曲线零点漂移的影响。

Temperature drift of gap sensor mainly results from sensor coil impedance drift.

间隙传感器线圈电阻的温度漂移是导致传感器输出漂移的主要因素。

The planet shows no sign of the plate tectonics, the continental shifts and rumbles that keep the Earth's surface fresh and erase impact craters, but satellite mappers have detected nine so-called hot spots resembling the Hawaiian islands, which are higher and hotter than the surrounding Venusian plains.

地球通过大陆漂移表面不断发生变化，并消去了陨星碰撞坑，而金星上没有迹象表明有板块构造和大陆漂移。不过卫星图片显示有9个像夏威夷群岛一样的所谓&热点区域&，这些区域比周围的金星平原更高些和更热些。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。