漂移

Because of the limited rigidity in every direction of the flexure joint, the gyro drift must be existed.

研究了挠性支承特性对动力调谐速率陀螺仪精度的影响，推导了动力调谐速率陀螺仪的漂移公式。

If you hold, those positive thoughts will stop functioning. The variety of worries in this mundane world will take advantage of this occasion to dirty your clear water as the floatable and unsettled dust does.

只要你一沉寂下来，那些积极思想也会停止作用------而尘世间的种种烦恼仿佛漂移不定的灰尘，就会趁机把你的清水变得浑浊。

Since the idealism of the young people is covered immediately, voluntary idling is the best way to escape. The escape with low profiles from "high-pressure zone" and the whimsical floating of the "cream island" thereafter is the background of the whole story.

从"高压地带"的低调出走，以及随之"奶油岛屿"的随性漂移，成了整个画面故事背景的开始，绘画的技巧在科班出生的李一墨来说，是毫无问题的。

During flood tide, to the 6 hr. oil film reached to the middle of Xinchunsha.

此外，风向的变化对油膜漂移轨迹和污染程度影响十分明显。

It's M2 factor is approaching the ideal value 1 and the beam intensity profile remains Gauss Profile. Laser beam with good propagation and focus characters. The beam can propagate a long way and can be focused with lens with long focal distance. The focal beam waist radius is 134μm, the focal distanced of the focus lens is 300mm. It's focal depth is about 5mm and the focal shift is about 1mm in the range of processing (3m).

结果表明，Slab CO2激光器具有高光束质量，其M2因子非常接近1的理想值；激光束具有良好的传输和聚焦性能，可以长距离传输；使用焦距为300mm的聚焦镜聚焦，聚焦光斑的束腰半径约为134μm，光束横截面能量分布接近理想的高斯分布，焦深约为5mm，在加工范围内(3m)，激光束的焦点漂移量大约为1mm。

Firstly, the equivalency of case deletion model and mean-shift outlier model is investigated; and several diagnostic measures, such as Cook distance, generalized leverage, residuals, and likelihood ratio statistics et al., are obtained. Secondly, we investigate the local influence for the models, several commonly-used perturbed models are studied, and the close forms of influence matrices are obtained. At last, a real example illustrates that our method is available.

首先，证明了均值漂移模型与删除模型的等价性，并得到了残差、Cook距离，似然比统计量等诊断统计量；其次研究了该模型的局部影响分析，得到了局部影响分析的曲率度量；并分别对常见的扰动模型进行分析，得到了计算影响矩阵的简洁公式；然后，通过实例验证了方法的可行性。

The basic diagnostic statistics such as Cook distance, generalized leverage and residuals et al. are introduced, and the equivalency of case deletion model and mean-shift outlier model is investigated. Some specific problems, such as local influence analysis and the test for heteroscedasticity are discussed. Finally, numerical examples are given to illustrate our diagnostic methods.

首先，证明了均值漂移模型与数据点删除模型的等价性定理并定义了残差、Cook距离等诊断统计量；其次，研究了异常点的Score检验统计量；第三，研究了该模型的局部影响分析，得到了局部影响分析的曲率度量；第四，研究了该模型的异方差检验问题，得到了检验异方差的Score检验统计量和修正的Score检验统计量；最后，通过实例分析验证了这些诊断方法的有效性。

The location of the North geographic pole wanders in a small erratic circle-like path called the Chandler wobble.

北地极的位置以一个被称作张德勒摆动的小的、无规律的、似圆形的路径漂移。

The simulated results show that a stable acoustic standing wave is formed in bubble column under the geometric arrangements and the transducer boundary condition employed in this study. Due to the nonlinear behavior of the resonant wave and viscosity of water, there is a temporal shift at pressure nodes.

模拟结果表明，在本研究所用的几何布置和换能器与时间相关的速度入口边界条件下，反应器中形成了一个稳定的驻波声场；由于波的非线性以及水的粘性，压力波节点呈现出轻微的时间漂移性。

German geophysicist, meteorologist, and explorer who proposed the theory of continental drift.

洛泰1880－1930德国地球物理学家、气象学家和探险家，他提出了大陆漂移理论

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。