漂浮着的

He would float freely in the chamber, and anything he pulled from his pocket and dropped would float freely next to him.just as if he were in a closed chamber sitting still in a gravity-free region of deep outer space.

他将会在电梯中自由地漂浮着，而无论他从口袋中拿出什么，并且仍掉，这样的东西都会在他身旁自由漂浮。这就好像他是静坐在深层外太空处的一个没有引力的地区。

After the storm, the sea was covered with flotsam and jetsam.

暴风雨后，海上漂浮着遇难船只的残骸和货物。

And they flew, which bothered me a bit because I'm a bit of a purist.

他们漂浮着，这个让我有一点点不爽，因为我在一定程度上是一个保持正统的人

Drifting, drifting... Simon thought of Morgenes with his wispy beard curling in flame, thought of the shining comet glaring redly down on the Hayholt... thought of himself, descending—mounting?

象是在无休无止地漂浮着……Simon想起了Morgenes，想起他的那把胡须在火焰中卷曲，Simon想起了天空中，闪闪发亮的彗星发出红色的耀眼的光芒，俯视着Hayholt城堡……Simon想起了他自己，向下走着……还是向上走着？

Green good fortune star: In fact floated in a star of the top of the head straight and came, because this star had strength that came with grew have all been that the height of exceeding the top of the head float all the time, tigdj's mama give to hem at guiding birthday treasure present, It's pitch pigtail can let long pigtail so is it stand up and needn't have been hung down green lucky star behind their back straight to tow in top of the head to used for, most suitable for the tigdj liking moving vivaciously and guide the preciousness of the wish to hold and transport small treasures.

碧福星：其实是一直漂浮在头顶的一颗星星来的，因为这星星与生具来的力量所以一直都是高过头顶的高度漂浮着，虎小迪生日时母亲大人送的宝物，用来扎辫子可以让长长的辫子被碧福星在头顶拖起来而不用一直垂在背后，最适合活泼爱动的虎小迪心愿的珍贵开运宝物。

There are many gasoline molecude from the exhaust gas in the asmosphere,then it''ll form a greasy membrane and make driver dizzy that lades to influence the safty of driving.

大气中漂浮着很多尾气中排出的汽油分子，落在玻璃上会形成一层油膜，夜间行车时会产生眩光，影响行车安全。

He came to a halt, dust swirling around him mockingly. The cozy little room held the usual crammed shelves, worn carpet, and comfortable chair ... and Elminster's pipe was floating, ready, above the side table.

他停步，灰尘在他周围嘲弄般地旋转着，这间安逸的小房间安放着塞满的普通书架，磨破的毯子，舒适的椅子……伊尔明斯特的烟斗在桌子上方漂浮着。

This one contained a large glass vat in which a massi ve, chalk-white, man-shape body floated in clear liquid.

一个巨型的大玻璃桶液体内，清楚地漂浮着一个人形。

After a few curses, banshees drift forward to possess their enemies.

经过几次诅咒后，女妖漂浮着占据她们的敌人。

The ice in it begins to move,to break into floes and shards.

河里的冰块已裂成碎片，漂浮着，流淌着。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失