漂浮的

"Thank you for your offer," said the earthen pot,"but that is just what I am afraid of; if you will only keep at a distance, I may float down in safety; but should we come in contact, I am sure to be the suffer."

"谢谢你的好意，"陶罐说："不过这正是我担心的地方。但愿你离我远一些，我还能平平安安地在水里漂浮。我要是碰到你，我就有得受的了。"

Indeed,you are'horn ofthe age',you seer away, But you tellit is daybreak when it is yet dark. You are SO chubby,SO so,and SO remote, Let yourselves float comfortably under the green leaves,With ae-coloured string tied at the end.The lady leaning on the garden chair says to the playboy, Careful do not let this balloon go!

你是"时代的号角"，远远望见，说那是黎明时的黑暗，你是那么丰满、柔软、遥远，系着五色彩带舒适地在绿叶下漂浮小姐靠在花园的椅子上告诉顽童，"小心，别放走这只气球！"

The two are connected by the 6,000 mile-long Subtropical Convergence Zone, a narrow current also carrying trash.

两者有6000英里长的副热带辐合带连接。这是一个狭长的也漂浮着垃圾的洋流。

Italy coffee also has one kind of drinking way named Cappuccino which is added some milk. It use the Italy coffee maker's steam over130℃ to make the milk became bubble and float it above the black coffee.

意大利咖啡还有一种加了牛奶的喝法，叫做Cappuccino，利用意大利咖啡壶摄氏一百三十度以上的蒸汽，先将牛奶打成泡沫，再漂浮在浓黑的咖啡上。

The oil will float in a miscible layer on top of the liquid R-22 in the vessel.

油将漂浮在桶里的R22液体的顶部的溶解层面。

The nightside sky is an infinite lattice of shining hairlines that interlock planetoids and track er ratic spirals of glowing gnats.

背阴面的天空是一个由闪耀的细线交织而成的广阔网络，串联着许多小行星以及牵引着许多以螺旋形轨迹漂浮着的细小物体。

He showed me what looked like a huge white obelisk floating in the blackness.

他向我展示一个像是巨大的白色方尖石塔的物体，它漂浮在黑色的背景中。

The upward mice were inoculated with 2.0×105 oocysts, which were kept at the same time and with the same methods, in 4 ℃, 2.5 % potassium dichromate. 2 days after infection, mice feces were collected and oocyst were isolated and purified used saturated sucrose flotation.

以上各组每只小鼠感染保存时间和方法均相同的微小隐孢子虫卵囊的剂量均为2.0×105个，感染后第3天开始收集鼠粪，收集的鼠粪均用饱和蔗糖漂浮法分离纯化卵囊。

There are diverse grade overcompensation responses on float-seeding of flue-cured tobacco.

烤烟漂浮育苗中，不同的剪叶程度对烟苗的生长产生不同的补偿效应。

In this paper, because of the different features of space robots compared with those fixed on earth, the main content of research work focused on kinematics modeling, dynamics modeling, path planning of free-floating space robot and adaptive control of space robot.

本文围绕空间机器人的特点，主要进行了运动学、动力学建模、自由漂浮状态下的路径规划和轨迹跟踪自适应控制等内容的研究。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。