漂浮

Her eyes, the vivid green that she had passed on to her daughter, met Yue's own deep violet, and she saw the bleakness behind them.

在他上方漂浮着的，俯视着沉睡着的桃矢的，是……呃……一个天使。

After a trip to Tahiti, the mutineers cast Bligh and 18 of his supporters adrift in the ship's launch.

在船行驶到塔希提岛后，兵变士兵撵走了布莱及其追随者18人，让其随波漂浮在救生艇上。

When you are fishing, you must keep an eye on the bobber as it floats on the surface of the water.

钓鱼的时候要注意浮标在水面上漂浮的情形。

I heard they will have bobbing for apples and a costume party.

我听说他们会有漂浮苹果游戏和服装比赛。

Are you a sealed bottle, bobbing up and down inthe floods of God's grace

你是不是一个封了口的瓶子，漂浮在神恩典

I was at this point bodiless, formless, floating in a black warm void.

这个时候，我感觉自己是无形的，没有形状，漂浮在温暖的黑暗虚空中。

The key point to remember is that the user's selection is just a transparent DIV element with a border set to a dashed line, and absolutely positioned to appear to float over the canvas image.

关键的一点要记住的是，用户的选择只是一个透明的DIV的设置为虚线边框元素，绝对定位似乎漂浮在画布上的形象。

In another attack on Boulogne in 1806, however, the Congreve rockets, which were fired in salvos from boats of special construction, were very effectual, and in 1807, 1808 and 1809 they were employed with excellent results on land and afloat at the siege of Copenhagen, in Lord Gambier's fight in the Basque Roads and in the Walcheren expedition.

在另一个攻击布洛涅森林在1806年，然而，康格里夫火箭，这是发射齐射从船的专项建设，是非常有效的，并于1807年， 1808年和1809年他们被雇用优异成绩的土地和漂浮在围困哥本哈根，甘比尔在上帝的斗争巴斯克公路和在Walcheren远征。

Si content have been found by analyzing a large number of samples of the cast Ductile Iron Angular bearing box.

通过对铸态球铁角型轴承箱大量取样分析，找出产生石墨漂浮的原因及适合的C、Si含量范围值。

Your weight increases by a factor of five, but you float in water.

你的体重增加为原来的5倍，但是你能漂浮在水面上。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。