漂浮

A dust plume rose and hazed the air with fine grit and he squinted against it.

风卷起一阵灰尘，空中漂浮着细沙很难看清楚，他斜着眼睛说。

It was so beautiful: so beautiful she could hardly bear the wonderful flushed sky, with red streaked and hazed against the intense blue; the beautiful still trees, with their load of singing birds; the vivid starry poinsettias cutting into the air with jagged scarlet.

落日的美景真是难以明状。飘荡的浮云，在湛蓝的天穹下，被染成条条斑斑的红晕，亦真亦幻。最美的是那些树木，百鸟簇鸣，枝桠直插云霄，欲拨开漂浮的红晕，偷窥深蓝天际的点点群星。

Outside Claire's window, West hovers in the air, watching her.

此时，在Claire家的窗外，West漂浮在空气中，静静地看着她。

The drifting hulks of the Mandalorian ships, the dead—allies, friends, strangers.

曼达洛人战舰化为的漂浮残骸、死者——盟友、朋友、陌生人。

This article introduced one kind of machine that can except float impurities and grit, the water consumption few new continuous types and so on hull washes the rice hulling machine the principle of work, the structure composition and the related design calculation.

本文将介绍一种能够除去谷壳等漂浮杂质及沙石、用水量少的新型连续式洗米机的工作原理、结构组成及其有关设计计算。

This article introduced one kind of machine that can exceptfloat impurities and grit, the water consumption few new continuoustypes and so on hull washes the rice hulling machine the principleof work, the structure composition and the related designcalculation.

摘要本文将介绍一种能够除去谷壳等漂浮杂质及沙石、用水量少的新型连续式洗米机的工作原理、结构组成及其有关设计计算。

The new continuous type washes the rice hulling machine structure simply, the area xxxall, the collection rubs the hands the rice, washes the rice, except the float impurity, the grit was equal to a body, uses the current of water and the rice class counter-current flow, the water consumption few, the lavation effect is good, is one kind of highly effective continuous type washes the rice hulling machine.

新型连续式洗米机结构简单、占地面积小、集搓米、洗米、除去漂浮杂质、沙石等于一体，采用水流与米流逆流流动，用水量少、洗涤效果好，是一种高效的连续式洗米机。

The new continuous type washes the rice hulling machine structure simply, the area small, the collection rubs the hands the rice, washes the rice, except the float impurity, the grit was equal to a body, this type besides uses in washing the rice, also can use in the soybean, the wheat, the bowl bean lavation and the transportation.

该新型连续式洗米机结构简单、占地面积小、集搓米、洗米、除去漂浮杂质、沙石等于一体，除用于洗米外，也能用于黄豆，小麦，碗豆的洗涤及输送。

The new continuous type washes the rice hullingmachine structure simply, the area small, the collection rubs thehands the rice, washes the rice, except the float impurity, thegrit was equal to a body, uses the current of water and the riceclass counter-current flow, the water consumption few, the lavationeffect is good, is one kind of highly effective continuous typewashes the rice hulling machine.

新型连续式洗米机结构简单、占地面积小、集搓米、洗米、除去漂浮杂质、沙石等于一体，采用水流与米流逆流流动，用水量少、洗涤效果好，是一种高效的连续式洗米机。

Chanel herself also mentioned her unique taste for fashion,"fashion is not simply a matter of clothes. Fashion is in the air, born upon the wind. One intuits it. It is in the sky and on the road."

香奈儿本人也曾提到自己对时尚的独到认识：&时尚不仅仅是穿什么衣服的问题；它是一种感觉，弥漫在空气中，随风而来，任你感知；它也许漂浮在天空中，也许蕴藏在大地里。&

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐