漂浮

Strolling by a lily pond at a senior citizens recreation center in the southern city of Guiyang, another UFO buff and association member, Ma Ruian, 54, envisions a future filled with superfast submarines, floating cars and energy-saving ships shaped like flounders all gunned by his patented flying globe.

漫步的莲花池，在一个高龄的游乐中心，在南部城市贵阳另一个不明飞行物协会会员、痴、马瑞安，54，大地充满了未来超潜艇漂浮车、节能型舰艇及修正案一样一切由他开枪专利环球飞行。

I know this sound usual but have you ever try to eat in a floating table in a pool?

我知道这听起来很普通但是你曾经尝试在游泳池里的漂浮桌子上吃东西吗？

Can you imagine how cool it'd be floating in the pool or lounging poolside watching the game or a movie?

你可以想象下漂浮在泳池中或躺卧在泳池边看比赛、看电影，这将是多么惬意啊。

The Celegians are a species of intelligent scyphozoans, appearing as floating brains trailing a cluster of prehensile tentacles.

塞莱吉亚人是一种钵水母纲的智慧种族，看起来就像漂浮的大脑曳挂着一串缠卷的触须。

RESULTS: The morphology of RGC was changed by genistein treatment. The number of cell protuberance and suspended cells raised as genistein concentration increased.

结果：染料木黄酮改变了RGC的形态，随着浓度的升高，突起和漂浮细胞的数量增加。

Abstract］ Objective To discuss the clinical significance and complication of flow-directed pulmonary artery catheter in surgical ICU.

摘要］ 目的探讨漂浮导管在外科ICU中的应用效果以及并发症的防治。

Many red-brown porous pumice stone and a lot of dead fish floating in the surrounding seawater, a small island in the smoke and boiling water was born.

许多红褐色的多孔浮石和大量的死鱼漂浮在四周的海水中，一座小岛在浓烟和沸水中诞生了。

And they flew, which bothered me a bit because I'm a bit of a purist.

他们漂浮着，这个让我有一点点不爽，因为我在一定程度上是一个保持正统的人

I would thou couldst ; for who would bear the whips and scorns of time , the oppressor s wrong , the proud man s contumely , the law s delay , and the quietus which his pangs might take , in the dead waste and middle of the night , when churchyards yawn in customary suits of solemn black , but that the undiscovered country from whose bourne no traveler returns , breathes forth contagion on the world , and thus the native hue of resolution , like the poor cat i the adage , is sicklied o er with care , and all the clouds that lowered o er our housetops , with this regard their currents turn awry , and lose the name of action

但愿您做得到谁愿忍受人世的鞭挞和嘲弄，压迫者的虐待，傲慢者的凌辱，法律的拖延，和痛苦可能带来的解脱，在这夜半死寂的荒凉里，墓穴洞开，礼俗的黑色丧服，一片阴森。但是那世人有去无还的冥界，正向人间喷出毒气阵阵，因此那刚毅的本色，象古语所说的那只可怜的小猫，就被烦恼蒙上了一层病容，一切压在我们屋顶上的阴云，因此改变了漂浮的方向，失去了行动的力量。那正是功德无量。

I would thou couldst; For who would bear the whips and scorns of time, The oppressor's wrong, the proud man's contumely, The law's delay, and the quietus which his pangs might take, In the dead waste and middle of the night, when churchyards yawn In customary suits of solemn black, But that the undiscovered country from whose bourne no traveler returns, Breathes forth contagion on the world, And thus the native hue of resolution, like the poor cat i' the adage, Is sicklied o'er with care, And all the clouds that lowered o'er our housetops, With this regard their currents turn awry, And lose the name of action.

但愿您做得到；谁愿忍受人世的鞭挞和嘲弄，压迫者的虐待，傲慢者的凌辱，法律的拖延，和痛苦可能带来的解脱，在这夜半死寂的荒凉里，墓穴洞开，礼俗的黑色丧服，一片阴森。但是那世人有去无还的冥界，正向人间喷出毒气阵阵，因此那刚毅的本色，象古语所说的那只可怜的小猫，就被烦恼蒙上了一层病容，一切压在我们屋顶上的阴云，因此改变了漂浮的方向，失去了行动的力量。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐