漂浮

Difficulty in sleep also resulted from free-floating which allows the head and hands to move about at random.

自由漂浮令人的头和手胡乱摆动，因此也能导致睡眠困难。

The control problem of free-floating space manipulator to track trajectory in joint space was discussed.

讨论了载体位置、姿态均不受控制情况下，漂浮基空间机械臂关节运动的控制问题。

In order to save the outlay of space science and technology, the paper will discuss mainly free-floating space robots.

为了节省空间科技经费，本文针对自由漂浮空间机器人进行研究。

The research method to capturing a moving target for free-floating space robot based on trajectory planning is presented.

对自由漂浮空间机器人避障问题进行了研究。

The cheapest way to explore the ocean floor,however,may be with the free-floating AUVs.

然而，海底探险最经济的方法可能是使用自由漂浮形式的自控水下艇。

Future astronauts would also have to ensure that none of the free-floating lunar dust contaminates the mirror.

未来宇航员还必须确保没有漂浮的月球尘埃弄脏这个反射镜。

A sparse but completely invisible population of the microbes were present, but not until five years down the road, when the reef had prepared itself to be fused, were the conditions right for the blossoming of the fuser microorganisms which had been floating unseen and patient.

当然原来就有一些少量而完全不可见的微生物存在在那里，不过要一直等到5年之后，等到这块礁石已经做好了融合的准备，这些微型的生物融合者繁荣盛开的条件才真正出现，在此之前，他们一直隐匿而耐心地漂浮着。

When it's finished, the gargantuan titanium-and-glass structure will appear to be floating on a man-made lake.

在建成后，这个巨大的钛和玻璃组成的结构将看起来像漂浮在一个人工湖上。

The ship was found floating in the middle of the Strait of Gibraltar.

这艘船被发现时正漂浮在直布罗陀海峡的中央。

But at least they could gin up some...

但是至少能漂浮了一些。。。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。