漂流的

High water levels and strong wings made a 4-hectare Russian island to drift down Narva River crossing the Estonian border and floating over its shores.

近日，一个大约4公顷的俄罗斯小岛在河水和大风的推动之下，竟漂流到了爱沙尼亚境内。俄方小岛的"入侵"，令爱沙尼亚政府深感震惊。

The equipment used and the qualifications of the company and raft guides are essential information to be considered.

所使用的器材和和公司的资格及漂流指导是应该考虑的基本知识。

I failed to finish any excellent works during my 7 years' of vagabondage as some refugees did.

世上也许有流亡者写出过了不起的作品，可我漂流在外的那七年，没写出什么像样的东西。

Perhaps there were many exiles who had written splendid works, but I never wrote one piece in my seven years of vagabondage.

世上也许有流亡者写出过了不起的作品，可我漂流在外的那七年，没写出什么像样的东西。

Maybe many wanders got distinguished works in the world. However, I gained almost nothing during the seven years of vagrancy.

世上也许有流亡者写出过了不起的作品，可我漂流在外的那七年，没写出什么像样的东西。

Here, a large, glistening iceberg calved from the Jakobshavn Glacier in Greenland drifts through Disko Bay on its way to the Atlantic Ocean.

这里，一个大的，闪耀的冰山崩解来自Jakobshavn冰河在格陵兰漂流物通过Disko海湾沿它的路线进入大西洋。

As he talked along, softly, pleasantly, flowingly, he seemed to drift away imperceptibly out of this world and time, and into some remote era and old forgotten country.

他软声软气地，滔滔不绝地向我娓娓而谈，不知不觉的，他似乎是离开了这个世界与时代，漂流到一个荒远难稽的时代与早已被人忘记的古国。

As he talked along, softly, pleas ly, flowingly, he seemed to drift away imperceptibly out of this world and time, and into some remote era and old forgotten country.

他软声软气地，滔滔不绝地向我娓娓而谈，不知不觉的，他似乎是离开了这个世界与时代，漂流到一个荒远难稽的时代与早已被人忘记的古国。

SORTING OUT POSSIBLE EXPLANATIONS for the fur seal decline is as difficult as disentangling the fishing nets that often snag driftwood and entrap overcurious pups.

排序在可能的解释之外为毛皮封印衰落象解开是一样困难的snag 漂流木头和经常坑害overcurious 小狗的捕鱼网。

The confused and rudderless financial markets; characterized the administration's Central American policy as rudderless .

混乱无序的财政市场；政府对于中美洲的政策以无指导为特点那只无舵的船顺着水波漂流。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。