漂流的

In a ten-foot dingey one can get an idea of the resources of the sea in the line of waves that is not probable to the average experience, which is never at sea in a dingey.

在一条10英尺长的小船上，一个人可以了解大海如何善于兴风作浪，而对于从未乘小船在海上漂流的一般人来说，这是无法了解的。

What we will have to do is we will have to adapt to the meteoro logical conditions. We are in discussions from a logistics point of view to look at seaborne aid in one form or the other, floating warehouses with landing craft s , etc .

我们从一个后勤的角度看待海洋运输救援的一种或其他方式的讨论，例如着陆机上的漂流的仓库，等等。

But in recent years, money river shoreside hills Lin Feng grass is gradually exuberant get up, the money river resembles one mustang then , gallop within the river valley roaring not stopping.

于是，金钱河的水面上，又有了水鸟们的嘹唳，而金钱河漂流的橡皮筏和红马夹，仿佛如一面面旗帜，给金钱河增添了无限的生机。

Many creatures living on the bottoms of the deep ocean and deep lakes depend on marine snow, animal and plant plankton that die and drift downward from the lighted regions above.

许多生物依赖深海和深湖底部的海雪、动物和死掉且从光照区向下漂流的浮游生物。

Usually when drifting with an RC, AWD is used.

通常，当漂流的钢筋混凝土，全时四轮驱动系统的使用。

The golf ball-sized fruits of Manicaria palms are drift fruits,called"sea coconuts,"commonly wash ashore by ocean currents on beaches throughout the Caribbean and southern Florida.

马尼卡利亚棕榈的高尔夫球般大小、被称为&海椰子&的果实，是一种能在海洋中漂流的果实，经常被海流冲刷到从加勒比沿岸到佛罗里达州南部的海滩上。

Life, then, is really a dream, and we human beings are like travelers floating down the eternal river of time, embarking at a certain point and disembarking again at another point in order to make room for others waiting below the river to come abroad.

生活如梦，我们就像是在永恒时间之河中漂流的旅客，在某一点上船，然后为了给岸边的其他旅客留足够的位置，又在某一点下船。

Drawing you into the wider world,↗ teaching you the curve Above all, a creek offers the mind a chance▼ to penetrate the alien universe of water,↗ of tadpoles and trouts.

溪水中漂流的是一个别样的世界，它既存在于我们这个世界之中，又超越于我们这个世界之上。

Now when I think of the Amazon, i don't conjure up a forbidden jungle ,but a lush,sensuous,welcoming place,I remember my favourite moments:we wrer motoring through a "floating forest" as if being carried by some waterborne magic carpet through a surreal,arboreal reflecting pool :the scattered incandescenceof home-fire dotted the shoreline;fishermen wre quietly rowed their pirogues up and down the river ...

现在在我看来亚马逊不再是一个封闭的森林，而是一个万木丛生、令人欣喜的世界。对那个最惬意的时刻我记忆犹新--驾船驶过水上&浮林&宛若乘一块漂流的魔毯，掠过超世草木倒影的水塘；影影绰绰的居家灯火，为两岸美景烘云托月；渔夫泛一叶小舟，悠悠然往来于绿水碧波之上。。。

Therefore this large stock of goods can only catch up with next weekend's sailing time (on January 20), but has a good news, this ship wants quick compared to the common ship, marine drift's time short, estimate about a half month.

所以该批货只能赶下周末的船期（1月20日），但是有个好消息，该船比一般的船要快些，海上漂流的时间短些，预计半个月左右。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。