漂泊的

Living lives of vagrancy most of the time due to tyranny and abjection, the Jews were always able to stand up and make money again.

由于暴政和身份卑微，在大多数时间里，犹太人过着漂泊的生活，但是他们总是能够生存下来，并且重新开始挣钱。

One that drifts, especially a person who moves aimlessly from place to place or from job to job.

漂泊者漂泊的人，尤指漫无目的从一个地方到另一个地方，从一个工作至另一工作的人

The earth, destine to belong to drift on water of you.

大地，注定属于漂泊的你。

But I always cannot draw the feeling which they drifts.

可我总画不出它们漂泊的感受。

Esmeralda is one of those wandering people who live in tents and move about from place to place.

爱斯梅拉达是那些以帐篷为家，四处漂泊的流浪者之一。

Perhaps, just like an itch drifting in and out of memory.

或许，只是一种淡淡而漂泊的记忆。

We will eventually become ancestors too, but where is the last stop of our own nomadic life?

我们也必将成为先祖，我们漂泊的最後一站在何方？

Rarr;I believe he could not free himself from his wandering ways because the sound of the outward-bound train kept reminding him to go away.

我相信他无法挣脱他那到处漂泊的生活方式，因为火车驶出站的声音不断提醒他要出外漂泊。

Ruth: And you find that sort of rootless existence appealing, do you?

那么你觉得这种四处漂泊的生活很有意思，对吧？

Artists,thinkers and bohemians have long fueled the vibrancy of the world's great cities.

长期以来，艺术家、思想家和四处漂泊的文化人给全世界各大城市注入了生机和活力。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。