漂泊

The Democrats, meanwhile, strike some white men as effete, cosmopolitan and condescending.

同时民主党人也在攻击一些白人的颓废，到处漂泊和屈尊俯就。

Niping rushed into the operating room and bursted into tears at the same time,she said to all the nurses present there full of emotion,"actually he has stay away from home for 2 hours,he misses his family ,his mother greatly,how he embosom his little child with no more than one year,but now......"

倪萍以最快的速度冲进手术室，以最快的速度从眼中流下两行液体，对全体护士动情的说："其实……他已经离开家在外面漂泊了2个多小时了，他是多么的想家呀，多么的想他的母亲那，多想抱抱他那未满月的孩子呀，但是现在……"倪萍擦了擦眼泪接对病人道：请您对家里的亲人说上一句话吧！

However, I was kind of erratic.

然而我却是那种漂泊不定的人。

Based philosophically on the role theory of sociology,especially the Symbolica Interaction Theory,namely Role Play by Miller,Impression Management and Drama-imitating Theory by Erving Goffman,as well as the author's long-time teaching experinces and observation through the method of cross-disciplinary research on the previous foreign and domestic research results,the thesis demostrates and analyzes pedagogically,psychologically and administratively the main roles of teachers' in teaching and the regulation of their behaviors.

本次调查通过对流浪儿童的流浪原因，流浪区域，生存状态，成长需求的调查，了解流浪儿童的心智，行为以及长期漂泊形成的复杂的社会关系对其影响等情况，在研究中提出切合实际和可操作性的对策和建议，为政府智能部门指定行之有效的对政策措施提供可靠的依据，推动政府加大救助工作的粒度，为流浪儿童提供法律援助，经济援助，寻找亲人援助，提供受教育援助，不再受到歧视和各种侵害，虐待等，促使其健康成长。

Esmeralda is one of those wandering people who live in tents and move about from place to place.

爱斯梅拉达是那些以帐篷为家，四处漂泊的流浪者之一。

I cannot dope out having no choice and liberty having coming to show drifting more reasons, but also not more reasons come to eulogize home to return to tranquility and to confine ...

我想不出有更多的理由来说明漂泊的无奈和自由，但是也没有更多的理由来赞美归宿的安宁和禁锢。。。

I need more "business" trips like his to nourish my wandering expat heart.

我需要更多这样的"公差"去滋润我漂泊异乡的心灵。

When you are far away from your fam－ily and feel especially lonely, who will you think of?

当你远离家乡漂泊异地，倍感孤单寂寞的时候，你会想到谁？

Donovan is described as a drifter and a fantasist, changing his name to a character in a 1980's TV mini-series .

多诺万被称为漂泊者和空想者，他将自己的名字改成了一个1980年电视短剧中一个角色的名字。

And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign.

2世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。