漂泊

You will find it difficult to accept the accolades and rewards you have earned and, instead, drift aimlessly through life.

你将觉得难以接受你所获得的赞扬和奖励，取而代之的是，在生活中无目的的漂泊。

Years at sea, however, took Melville far from the familiar world of New York and Albany.

可是梅尔维尔多年在海上漂泊，这就使他远离了纽约和奥尔巴尼那个熟悉的世界。

An andante passage of BaiDingWu, could she make your taveling slow, and draw life with color your love.

白丁屋原色的行板，能否留住你漂泊中的脚步，擦上你钟爱的颜色。

An andante passage of House of tyro, could she make your taveling slow, and draw life with color your love.

白丁屋原色的行板，能否留住你漂泊中的脚步，擦上你钟爱的颜色。

Melville's work, built on his own sea experience, is embedded in history, which mirrors the complex social formations of Antebellum America.

不管麦尔维尔在南海漂泊时的所见所闻有没有真实性可言，但他至少经历了一个与自己生活时代迥然不同的社会，即波里尼西亚殖民社会。

He was homeless and on his own for years as a young boy.

他的童年时代是在漂泊中度过的。

The gray blanket of ash was caused by the eruption of Mount st. Helens.

drifting（在海上漂泊了六个月后，这艘船终于找到了。

MIAMI - Nam June Paik, the avant-garde artist credited with inventing video art in the 1960s by combining multiple TV screens with sculpture, music and live performers, has died. He was 74.The Korean-born Mr. Paik, who also coined the term Electronic Super Highway'' years before the information superhighway was invented, died Sunday night of natural causes at his Miami apartment, according to his Web site.Song Tae-ho, head of a South Korean cultural foundation working on a project to build a museum for the artist, said he learned of Mr. Paik's death from Mr. Paik's nephew, Ken Paik Hakuta, in New York.

出生於 1932 年的韩国，在接受完高中教育后，1950 年韩战爆发开始了漂泊的生涯，先后在日本东京大学完成音乐、艺术史和哲学的学位，接续到德国研修西方古典音乐及现代音乐，最后来到美国为其主要的创作舞台与定居地点，可以说是接受了战后文化重建的日本艺术启蒙，又来到欧战结束的德国接受另一番文化重生的洗礼，最后来到世界舞台的纽约，接受世界最迅速、最创新的文化潮流。

People comes olfactory of the desire on infatuation to this city of angel, the life is sought in lead a wandering life, in sadness angle dreams, days from this does backdate arrive of great flat period on century 30 time... Atuluo of writer of Italy descendants youth?

迷恋上欲看味道的人们来到这座天使之城，在漂泊中寻找生活，在忧伤中追逐梦想，时光由此回溯到大萧条时期的上世纪30年代……意大利裔青年作家阿图罗？

I'm not a bird of passage.

我不是漂泊不定的人。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。