漂泊

On the long-roofed steamship piers one is in a country that is no longer here and not yet there.

站在有着长长的顶篷的轮船码头上，人就犹如置身于一个四处漂泊的国度。

As a physician for 33 year with a specialty of internal medicine, and a subspecialty in nuclear medicine, I advised my patients to have yearly physical examinations.

这是为不同需要的族群所预备的，适用喜欢英文的朋友、外籍人士等，每一篇感人的故事及清楚的真理，让漂泊的心靠岸。

Lighter colors were achieved by the ancient Roman women who used acidic plant extracts and sun to bleach their colors.

为染成浅色，古罗马女性提取酸性植物侵出物，晒在阳光下漂泊发色。

If no prominent locations are nearby, answers such as "adrift on the Sunless Sea" are also possible, which at least provide some information about location.

如果附近没有显著位置，像"漂泊在阴森之海上"这样的答案也是可能的，这至少提供了一些关于位置的信息。

Traditional withdrawing cannot how under this kind of protection with the digestion method the skeleton cell, must use the new method to be able to cause in the skeleton cell DNA to leave from the structure middle reaches, but drifts away at the same time, fears the DNA frail double strand not to be able to undergo fiercely shakes with the intense chemical action, therefore this request must relatively temperately use one kind to withdraw the method.

传统让步无法怎么在这保护之下以消化方法最基本的细胞，必须使用新方法能导致在最基本的细胞DNA 离开从结构中间伸手可及的距离，仅漂泊去，恐惧DNA 虚弱双子线同时不能剧烈地接受震动以强烈的化工行动，因此这个请求必须相对地温和地使用一种类撤出方法。

Two or three grave sedate-looking persons shook their heads, and left the inn, hinting, that if Gile Gosling wished to continue to thrive, he should turn his thriftless godless nephew adrift again.

有两三个严肃而沉静的人却摇摇头，走出了旅店，暗示吉尔斯·戈斯林，要是他想生意继续兴隆，就该趁早打发这个奢侈无度、不敬上帝的外甥再到外面去漂泊。

O Troupe of l IT tle vagrants of the world, leave your footprints in my words.

世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。

Troupe of l IT tle vagrants of the world, leave your footprints in my words.

世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。

Any thoughts of their true inner feelings mount calm and indifferent to taste one's whole life to experience all the magic that Vientiane.

有人说，我漂泊不定，然而，只有飘动，生命才会永恒……任思绪的情愫飞升，品味有生以来的平静与淡泊，体验那种种神奇的万象。

That thrills the wanderer of that trackless way?

这只有绝境求生的漂泊者才能体会

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐