漂亮的东西

It is a beautiful thing,' said the other appreciatively .

"确是很漂亮的东西，"对方欣赏地说。

Nothing delighted you more than to have me tie my piece bags on your backs for burdens, give you hats and sticks and rolls of paper, and let you travel through the house from the cellar, which was the City of Destruction, up, up, to the housetop, where you had all the lovely things you could collect to make a Celestial City.

当时你们让我把各种包包绑在你们背上，把帽子、棍子和卷宗交给你们，然后让你们从地下室——那里算是'废都'——开始穿越屋子，爬呀，爬呀，一直爬到屋顶，在那里你们能搜集到所有漂亮的东西来建起一座'圣城'，那时你们多开心呀。

You can't afford that!"She looked at me and said,"Brother Craddock, everybody's got to have some pretties.

她看着我说："凯柔达克弟兄，每个人都能获得一些漂亮的东西。"

The duckling thought," I've never seen anything so beautiful."

小鸭心想："我从来没有看过这么漂亮的东西。"

You're showing a lot of skin in those dresses and crops and halters – we need something to catch the eye, something pretty, glittery.

你表现出了很多人的皮肤在衣服和作物和三角背心-我们需要的东西赶上眼睛，漂亮的东西，闪闪发光。

Everything's great, you pret ty thing!!

十全十美，你这漂亮的东西

It is not really the prettiest of things, especially in spring.

这是不是真的漂亮的东西，特别是在春季。

I like to surround myself with beautiful things.

我喜欢身边老有漂亮的东西。

Silken laces of every colour," and she held up a bright-coloured one, made of plaited silks."

她回答道：&好东西，好漂亮的东西，有各种颜色的带子和线筒。&

You're showing a lot of skin in those dresses and crops and halters – we need something to catch the eye, something pretty, glittery.

显示你在这些衣服和皮肤作物和三角背心很多-我们需要的东西赶上眼睛，漂亮的东西，闪闪发光。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了