漂亮人

Learning is a sceptre to s ome, a bauble to others.

学识对某些人是权杖，对另一些人只是漂亮的装饰品。

Here, take Bijou, she said to comfort him, and she passed him the little dog which had gone to sleep on her dress. And with that Georges grew happy again, for with the beast still warm from her lap in his arms, he held, as it were, part of her. Allusion had been made to a considerable loss which Vandeuvres had last night sustained at the Imperial Club.

他们又谈到旺德夫尔，他在前一天晚上，在帝国俱乐部赌输了一大笔钱，缪法不会赌博，听了大吃一惊，但是，旺德夫尔仍然笑吟吟的，暗示自己即将破产，巴黎全城人都在议论这件事：人吗，怎样死并不要紧，要紧的是要死得漂亮。

Many people have poor handwriting, but dysgraphia is more serious.

许多人书写不漂亮，但有书写障碍的人却严重得多。

Several more brightly clad people met me in the doorway, and so we entered, I, dressed in dingy nineteenth-century garments, looking grotesque enough, garlanded with flowers, and surrounded by an eddying mass of bright, soft-colored robes and shining white limbs, in a melodious whirl of laughter and laughing speech.

几个穿着更漂亮的人在门口迎接我，于是我们走了进去。我身上穿的是19世纪暗色的长衫，样子十分古怪，脖子上还戴着花环，身旁簇拥着一大群人，他们身着色彩鲜艳又柔和的袍子，四肢洁白光亮，沉浸在一阵阵欢声笑语中。

If you look at people on the streets, most people in France are dressed very beautifully, and elegantly .

你看看满大街上的人，在法国，绝大多数人都穿得很漂亮，很高雅。

I mean, I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen, or who I'm going to meet, where I'm going to wind up. Just the other night I was sleeping under a bridge and now here I am, on the grandest ship in the world having champagne with you fine people.

我喜欢早上醒来，一切都是未知的，会遇到什么人，会有什么结局，昨天晚上我还在一座桥底下睡觉，现在我就在这里了，坐在世界上最豪华的船上，跟你们这些漂亮的人喝香槟。

Phoenix caption is admittedly beautiful, luxuriant, absorbing, the content that can be gallinaceous body let a person be surprised, what can the animal that considers body of phoenix head chicken be animal?

凤凰标题固然漂亮、华丽、吸引人，可是鸡身的内容就让人大跌眼镜了吧，想一想凤头鸡身的动物会是什么个动物？

Beauty gains little, and homeliness and deformity lose much , by gaudy attire.

美貌使人得到的东西很少，无家可归和畸形通过漂亮的衣服使人失去的更多。

Beauty gains little, and homeliness and deformity lose much , by gaudy attire.-----Arthur Zimmermann, German diplomat

穿上华而不实的衣服，长相漂亮的人也不会变美多少，而粗野和畸形的人却会显得极其难看。

Their majestic repose and massiveness, the somewhat angular and flat elegance of their lines, the restraint shown in the treatment of the difficult material—their whole demeanor indicates a beauty of style that to us, who now can cut the hardest stone like cheese and bread, lacks necessity.

它们宏伟的静卧和重量，稍稍的倾斜和平坦的线段的高雅，对处置困难材料的限制性展示，整一个风度显示了在我们面前的风格的漂亮，那些人是现今能象砍奶酪和面包一样地砍硬石块的人，而实际上是没必要的

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了