漂亮人

Lucile could be beautiful, gay and welldressed.

露西尔人很漂亮，性格开朗，衣着讲究。

It is often frustrating in the Olympiad to see beautiful problems wasted because certain interest groups machinate against them for ulterior motives.

但在IMO竞赛中，则常见到一些漂亮的备选题因涉及各国争取奖牌的隐秘动机，而被人策划否决了。

The rest is not for the record, naughtily provides stylist Eric Pe Benito on why he considers Echo one of the most dashing men in showbiz.

设计师埃里克佩贝尼托顽皮地提供材料，说明为什么他认为Echo是娱乐圈最漂亮而有趣的人之一。

Gazing at the pictures of Noemi, you'd think she led an enchanted life.

望着她的照片你会想像这她的生活会是多么的让人羡慕，她有漂亮又富有，年收入至少在一百万英镑。

Abond, one of the top Chinese climbers, came out with us and did a brilliant 13a and Chris attempted a very long 13d onsight with a heartbreaking crux at the very end- which did just that to Chris.

阿邦，中国顶尖的攀岩者之一，陪同我们出来，并完成了一条漂亮的 13A。而Chris尝试onsight一条很长的13D，在线路结束部分有一个让人崩溃的难点。正是这个难点让Chris的onsight尝试失败了。

Then with a loud voice he chided with his father's horses saying, Xanthus and Balius, famed offspring of Podarge- this time when we have done fighting be sure and bring your driver safely back to the host of the Achaeans, and do not leave him dead on the plain as you did Patroclus.

这回，你俩可得小心在意，干得漂亮些。记住，一经打完这场战斗，要把驭手带回达奈人的群伍，切莫把他丢下，像对帕特罗克洛斯那样，挺尸在战场上！

You can't do anything about the way the body is. You can prettify it a little, make it look attractive and clean for a while, like the young girls who paint their lips and let their nails grow long, but when old age arrives, everyone's in the same boat.

对于身体会变成怎样，你是莫可奈何的，只能稍微美化它，让它暂时看起来漂亮一点，就如少女们涂口红与留指甲，但人一衰老，大家的处境都相同。

Weight --For males, 42 to 60 pounds; for females, 35 to 50 pounds. Proportion --Offsquare; slightly longer than tall when measured from prosternum torearmost point of the buttocks, and from withers to ground.

这种聪明实用的品种，拥有两种被毛类型，卷曲或呈波浪状，相当宽且比例匀称的头部给人的印象深刻；粗犷、紧密接合的身躯；尾根有力而厚实，尾巴漂亮的举着，用来当舵。

"A significant number of plastic surgery patients opt for eyelid surgery, forehead lifts and face-lifts not only for rejuvenative reasons, but to change an unattractive facial expression as well," said Dr.

&为了使自己更年轻更漂亮，有相当多的人选择了整形眼睑，提高额头，拉皮面部手术，&研究创始人之一，琼A。

It nice to ready your e-mail again; thanks I have been divorcing for four years and I have one buiutiful doughter with 15 y.o. and one terrivel boy with 13 y.o. I really like find someone nice and with a positive atitude to WE rebuild us life soneone who we can get merried and life in peace, harmonic envoirment and dedication. I am looking for someone who we can have trust and communication without lie .I think the more imporante is the intention to love each other, dedication and compation without selfist. I like out side ativities like sailing, travel and bowling but some times i like my sweet home a good fireplace, clasic music and some time one good wine .

错别字非常多，但是按意思翻译，应该是：能再次收到你的邮件真好，谢谢我已经离婚四年了，我有一个15岁的漂亮的女儿，和一个13岁的淘气的儿子，我真心渴求寻找到一个可以对我们的人生心怀乐观态度的好女子一起来重建一个幸福和谐美满的家庭，我希望找一个能彼此信赖，没有欺骗的人，但我想最重要的就是一定要深爱彼此，要心地宽容不狭隘，能奉献家庭我喜欢户外运动，比如帆船，旅游和打保龄，但是有时我也喜欢坐在家里，靠着温暖的火炉，或者听着经典的音乐，或者品酒。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。