滴答滴答

A zippered bustier lends toughness to a ticking-striped shirt dress, and power suits are interrupted by tribal details like raffia fringe, leather tassels, and saddle stitching.

阿拉链紧身胸衣借给韧性滴答作响的条纹衬衫连衣裙，套装和电力中断等是酒椰边缘，皮革流苏部落细节，骑马订。

In a caesium clock, the optimum frequency corresponds to 9,192,631,770 oscillations of the microwave per second (just over 9 GHz in frequency), so dividing the output electronically by this number provides one-second 'ticks' of the atomic clock.

对于铯原子钟，其最佳频率是微波每秒振动9，192，631，770次(频率略高于9 GHz)，而用电路把输出的信号除以这个数字就提供了原子钟的一声"滴答"。

Sorry, I heard a click and I thought you'd been disconnected.""

对不起，我听到了电话里传来了滴答的声音，所以我觉得您已经离开了。"我的朋友说。"

You have a drumstick and your brain...

|你有根鼓槌，你的大脑停止了滴答

Dyer:''For Kimi it is obviously his first world title and subsequently this is something special.

答：当然啦这是kimi同学的第一个世界冠军所以肯定素不同滴！

I agree with the views of yogurt, the child is indeed too small, only more than two years after the tick should be noted that the fishbone clean or else give him to eat too dangerous.

答：我与酸奶的看法，所以孩子实在太小了，只有两年多后的滴答应当指出的是干净的鱼刺，否则给他吃太危险了。

I could hear his footfall, regualr as the tick of a clock.

脚步都听得见了，像时钟滴答而行。

The system timer tick resolution is determined by the frequency the function is called.

系统时钟滴答的处理是由这个函数的调用频率来决定的。

When using the die-cutting tool, be sure to use industry gently rolling shouder strickle blankets up drop every day in order to maintain an adequate amount of lubricant die-cutting knife at the end of shouder hobber and the stone the roller surface clean, and in both form a thin film to improve die-cutting knife at the end of shouder hobber and rolls of anvil wear resistance.

搁置模切刀时，一不退给对峙搁置厂家供答的滚肩刮拭毛毡，每天进取滴适度润滑油，以保留模切刀滚肩与底砧辊暗不天的肮脏，且在两者间变成一层薄薄的油膜，恶化模切刀滚肩与底砧辊暗不天的耐磨损性能。

However, the truth is that the Somali community in Britain's loathing of the actions of our Government is a ticking time bomb in Britain.

然而，事实的真相是，索马里的社区在英国的厌恶的行动，我们的政府是滴答的计时炸弹在英国。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。