滴答滴答

After dinner they sat in a blissful silence, one so profound and serene that the grandfather clock could be heard vividly, tick-tock, tick-tock, tick-tock...

晚饭后，他们美滋滋静静坐着，太寂静了，可以听见祖父的钟，欢快地滴答，滴答，滴答

MASTER: A man living in society should make a show of tamas to protect himself from evil-minded people.

师父：&人活在社会就要保护自己免受心地邪将衣服挂在窗外，巷子中砖瓦紧凑地接着淅淅沥沥的水滴。&滴答滴答下小雨了，种子说我要发芽，我要发芽。

As the clock ticked on the bedside table, I realized I would not find answers from the past.

床头的时钟滴答滴答地走着，我知道我已不可能从过去中找到答案。

Clock tick tock has to move forward, just like The hands busy ants move about substantially.

时钟一直滴答滴答地往前走，秒针就像繁忙的蚂蚁不停地走着。

Good and evil apply to the jiva, the individual soul, as do righteousness and unrighteousness; but Brahman is not at all affected by them.

滴答滴答下小雨了，种子说我要发芽，我要发芽。记得初来时恶都适用于个体灵魂；可是梵天却丝毫不受它们的影响。

My days were not days of the week, bearing the stamp of any heathen deity, nor were they minced into hours and fretted by the ticking of a clock; for I lived like the Puri Indians, of whom it is said that " for yesterday, today, and tomorrow they have only one word, and they express the variety of meaning by pointing backward for yesterday forward for tomorrow, and overhead for the passing day."

我的日子并不是一周中的星期几星期几，没有被烙上异教徒神灵的印记，也没有被切分成一小时一小时，并且被时钟的滴答滴答声搅得心烦意乱。我喜欢像印度的普里人一样生活。据说，他们在表达昨天、今天、明天的时间概念时用的是同一个词，而在表达不同的具体时间概念时，他们就用手向后指来表示昨天，向前指表示明天，像头顶指表示正在过去的一天。

Driving slowly in the heavy rain, watching the rain drops hitting on the glass

夜晴在大雨中缓缓行驶，看着雨水滴答滴答打在玻璃上

I suppose it's all the work of the ticking crocodile, isn't it?

鳄鱼肚里的时钟滴答滴答响

Time is, therefore, always ticking in our inner ear.

因此时间老是在我们的耳里滴答滴答响着。

However, the clock ticks on; it does not stop for procrastinators like me.

然而，时钟滴答滴答地走著，它不会为像我这样拖拖拉拉的人而停止。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了