滴流

Point of a needle disappearing into the ocean, my days are dripping into the

已经从我手中溜去；象针尖上一滴水滴在大海里，我的日子滴在时间的流里，没有声音也没有

The point of a needle disappearing into the ocean, my days are dripping into

多日子已经从我手中溜去；象针尖上一滴水滴在大海里，我的日子滴在时间的流里

When I get up in the morning, the slanting sun marks its presence in my small room in two or three oblongs.

在默默里算着，八千多日子已经从我手中溜去；像针尖上一滴水滴在大海里，我的日子滴在时间的流里，没有声音，也没有影子。

When I get up in the morning, the slanting sun marks its presence in my small mom in two or three oblongs.

在默默里算着，八千多日子已经从我手中溜去；像针尖上一滴水滴在大海里，我的日子滴在时间的流里，没有声音，也没有影子。

More than eight thousand days has slipped away from my hands. Like a drop of water on a pin dropping into the sea,my days dropped in the flow of time, without a sound or a shadow.

在默默里算着，八千多日子已经从我手中溜去；像针尖上一滴水滴在大海里，我的日子滴在时间的流里，没有声音，也没有影子。

After counting silently, I found that more than eight thousand days have escaped from my hands--like a drop of water on the needlepoint dripping into the sea, with no sound and no shadow.

在默默里算着，八千多日子已经从我手中溜去；像针尖上一滴水滴在大海里，我的日子滴在时间的流里，没有声音，也没有影子。

By calculate dumbly, over eight thousand days have fled from my hands. Like a drop of water from a pinpoint into a sea, my time drops in time stream, without sound, and without shadow.

在默默里算着，八千多日子已经从我手中溜去；像针尖上一滴水滴在大海里，我的日子滴在时间的流里，没有声音，也没有影子。

Silently,I count that more than eight thousand days have slipped from my hands,which likes a drop of water on the pinpoint dropping into the sea.My days dropped into the flow of time,having no sound or shadow.

在默默里算着，八千多日子已经从我手中溜去；象针尖上一滴水滴在大海里，我的日子滴在时间的流里，没有声音也没有影子。

In silence, I counted that more than eight thousand days, the Time of mine, had slipped; secretly as drops fell from the tip of a needle to the sea, they dropped into Time River, without any sound, nor any shadow.

在默默里算着，八千多日子已经从我手中溜去；像针尖上一滴水滴在大海里，我的日子滴在时间的流里，没有声音，也没有影子。

Silently I counted that 8 thousand plus days have slipped away among my fingers; like a drop of water on the pin falling into the sea, my days blend into the stream of time, without sound and also shadow .

在默默里算着，八千多日子已经从我手中溜去；像针尖上一滴水滴在大海里，我的日子滴在时间的流里，没有声音，也没有影子。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。