滴

Calculate the quantity, in μg, of Hg equivalent to each mL of Dithizone Titrant by the formula: 20 / V, in which V is the volume, in mL, of Dithizone Titrant added.

由惯例计算数量，在μg， Hg等效与每mL双硫腙滴定试药： 20/V， V是容量，在mL，双硫腙滴定试药增加。

In the solution,low concentration sulfate ions was determined by a direct titration with barium perchlorate as titrant and thorin as the indicator;the concentration of calcium ions was determined by a direct EDTA titration using Calcon carboxylic acid sodium salt as the indicator.

先用高氯酸将固体混合物溶解形成水溶液，然后以钍试剂为指示剂，用高氯酸钡溶液滴定溶液中的微量硫酸根，并用EDTA法以钙红为指示剂滴定溶液中的钙离子，从而可以计算出钙基脱硫剂的固硫率(表示为脱硫后固体混合物中的钙硫化)。

A new method of oscillographic titration for the determination of nitrogen content in flour is described The sample was digested with H 2SO 4 Na 2SO 4 CuSO 4 Oscillographic titration is conducted on NH + 4 with Na TPB method,then calculate the nitrogen content Compared with standard methods,this method choose innoxious titrant,has a sharp titration endpoint, needs no distillation absorption and indicator It has the advantages of being easy and quick in operation,and the determination re...

研究了面粉中蛋白质含量的示波滴定法。样品用H2 SO4 Na2 SO4 CuSO4 消化处理，N以NH4 +的形式存在于试液中，用过量四苯硼钠沉淀铵，沉淀过滤，过量的四苯硼钠用氯化四乙基铵标准溶液返滴定，以四苯硼钠切口消失为终点，计算出氮含量，再换算为蛋白质含量。与通用的标准分析方法相比较，本方法所用试剂无毒，终点变化敏锐，不需蒸馏吸收，不外加指示剂，具有操作简便、快速，测定结果准确可靠。

One drop of blood, one single drop, came out of the white feathers of the angel's wings and fell upon the ship in which the prince sat, burnt into it, and weighed upon it like thousands of hundredweights, dragging it rapidly down to the earth again; the strong wings of the eagles gave way, the wind roared round the prince's head, and the clouds aroundwere they formed by the smoke rising up from the burnt cities?

有一滴血唯一的一滴血从那雪白的翅膀上的羽毛上落下来，落在这位王子乘坐的船上。血在船里烧起来，像500多吨重的铅，击碎了这条船，同时把这条船沉沉地压下来。那些鹰的坚强的羽毛都断了。风在王子的头上呼啸。

One drop of blood, one single drop, came out of the white feathers of the angel's wings and fell upon the ship in which the prince sat, burnt into it, and weighed upon it like thousands of hundredweights, dragging it rapidly down to the earth again; the strong wings of the eagles gave way, the wind roared round the prince's head, and the clouds around—were they formed by the smoke rising up from the burnt cities?

鼓楼恶的王子就马上向他射出几千发子弹；不过子弹像冰雹一样，都被安琪儿光耀的翅膀撞回来了。有一滴血——唯一的一滴血——从那雪白的翅膀上的羽毛上落下来，落在这位王子乘坐的船上。血在船里烧起来，像500多吨重的铅，击碎了这条船，同时把这条船沉沉地压下来。那些鹰的坚强的羽毛都断了。风在王子的头上呼啸。

The weird blob could become immortalised as Hanny's Voorwerp, the name given to the object in a paper Dr Lintott and his colleagues are submitting to the Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.

像Hanny的&voorwerp&一样，奇特的滴团可能会永远存在，在Lintott博士和他的同事在他们发表的论文中提出将该滴团定为皇家天文协会的月度发现。

Time is, therefore, always ticking in our inner ear.

因此时间老是在我们的耳里滴答滴答响着。

Methods Seventy cases of infectious mononucleosis were randomly divided into control group and treatment group. Besides conventional therapy, control group (n=35) were performed with 10mgkg^(-1)d^(-1) ribovirin plus 100~200ml glucose injection by intravenous drip infusion, treatment group (n=35) were performed with 10mgkg^(-1)d^(-1) ganciclovir plus 100~200ml glucose injection by intravenous drip infusion, the course of treatment was 7~10 days.

70例传染性单核细胞增多症患儿随机分为对照组和治疗组，2组患儿在给予常规治疗的基础上，对照组30例给予利巴韦林10mgkg^(-1)d^(-1)，加入10%葡萄糖注射液100~200ml，静脉滴注；治疗组30例给予更昔洛韦10mgkg^(-1)d^(-1)，加入10%葡萄糖注射液100~200ml，静脉滴注；疗程均为7~10d。

However, the clock ticks on; it does not stop for procrastinators like me.

然而，时钟滴答滴答地走著，它不会为像我这样拖拖拉拉的人而停止。

Specializing in the production of plaque: hard and soft plastic resin, plastic flow only, AB glue adhesive, all kinds of aluminum high-light sign, crystal Epoxy signs, metal signs and corrosion, electroforming plate, PC, PVC plate, chassis panels, membrane switch, soft and hard Crystal Epoxy, metal paste character cast aluminum signs, laser anti-counterfeit stickers affixed, metal corrosion and a variety of processing incoming screen.

深圳市鑫鸿华五金铭牌制品有限公司专业生产：环氧树脂软硬胶，止流胶，AB胶接着剂，各种铝质高光标牌，水晶滴胶标牌，五金及腐蚀标牌，电铸标牌，PC、PVC标牌，机壳面板，薄膜开关，软硬水晶滴胶，金属贴字，铸铝标牌，激光防伪不干胶贴，金属腐蚀以及各种来料丝印加工。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。