滥用的

To restrict tying,the rule of patent misuse, Sherman Act,Clayton Act,1995 Antitrust Guidelines for the Licensing of Intellectual Property are often used in USA.E...

搭售的法律规制，在美国有专利权滥用原则、《谢尔曼法》、《克莱顿法》、美国1995年《知识产权许可反托拉斯指南》；欧共体2004年《关于对技术转让协议适用欧共体条约第81条的指南(2004/C101/02)》分析了搭售的限制性效果、提高效率的效果和促进竞争的效果。

Environmental pollution, global warming, climate change, the abuse of power by corporations and governments, the necessity for new technologies and new methods in every area of human life, the scarcity of fuel resources and of natural and human resources altogether, disease, famine, poverty, overpopulation, urbanization, globalization, human migration, territorial disputes, violent crime, the pervasive accumulation of excessively destructive weapons, the tendency of nation-states to avoid cooperation and mutual accommodation, the tendency of nation-states (or factions within nation-states) to use war (and, otherwise, unspeakably dark-minded violence) as a method for achieving the goals of national and otherwise culturally idealized policies ... The list could be continued; it is long and somber.

阿谛达简要概括道：&…环境污染、全球变暖、气候变化、公司与政府滥用权力、人类生活的每个区域中对新技术和新方法的需要、燃料及自然资源和人力资源的缺乏、疾病、瘟疫、贫穷、人口过剩、城市化、全球化、移民、地区冲突、暴力犯罪、超常规毁灭武器的积累、国家之间避免合作和相互容忍的倾向、国家之间将战争作为达到国家或文化上理想政策目标的解决方法…&这个列表还可以列下去，它冗长且令人忧郁。

In the procedure of anti-dumping investigation, the authorities take the advantage of the vague articles of anti-dumping law and misuse the right of discretion in determining the qualification of appliers、the adequacy of evidence and abuse of BIA rules for the convenience of initiation of anti-dumping investigation.

在反倾销调查程序中，反倾销调查机构利用反倾销法律上的模糊规定，在申请人的产业代表性、证据适用、最佳可获得信息方面滥用自由裁量权，有利于反倾销调查的发起，一方面打击进口产品在国内的销售，损害出口商和生产者的正当利益，另一方面使国内产业从中受益，达到贸易保护的目的。

At a recent ceremony honouring his achievements, he shocked the gathered bigwigs by declaring that the industry's

在最近的一次庆功典礼上，他语惊四座，称芯片业囤积专利的方式是对知识产权的滥用，冒的是削弱将来的风险。

Aiming at the core of institutional corruption-the abusing of public power by the employees of administration authorities, the article probes with the theory of rent-seeking the breeding mechanism of corruption activities from the following three points:Rent-creating of government, rent-seeking with bribing of enterprises and the game equilibrium between bribees and bribers, points out that the rent-creating of government is the root of corruption and analyzes the differences of rent-seeking ways with bribing means between state-owned and private-owned enterprises.

对应于系统性腐败的核心部份，即&拥有行政权威的公共部门工作人员公共权力的滥用&，运用寻租理论从政府创租、企业以贿赂方式寻租、腐败的博弈均衡三个方面对腐败行为的发生机制进行了探讨，提出政府创租是腐败之源，并分析了国有企业与民营企业在以贿赂方式寻租模式上的区别。

"No inference is here intended that the laws provided by the State against false and defamatory publications should not be enforced; he who has time renders a service to public morals and public tranquility in reforming these abuses by the salutary coercions of the law."

在这里，没有这样的引申，州法律中惩罚虚假和中伤出版物的条例不应予以执行；一个官员为了公共道德和公共宁静付出时间，他需使用积极的强制性的法律改变出版的滥用。

To this I must here add, That I am just now told from Holland, That the States, finding themselves abused by Coining a vast quatity of their base Money, made of their own Ducatoons, and other finer Silver, melted down; have put a stop to the Minting of any but fine Silver Coin, till they should settle their Mint upon a new Foot.

为了这个，我必须在这里补充一点，我刚才告诉荷兰，该国发现自己滥用压印了他们的基地货币广大生化的作出自己的Ducatoons，以及其他细银，融化了；有制止任何对铸造银币，但罚款，直到他们应该解决他们的脚后，一个新的造币厂。

This change was authorized by Joint Resolution of Congress, Fifty-Fourth Congress, Sess.

d、 由于非军事组织效仿勋章的样式导致勋章的滥用。1896年，勋章的绶带进行了改变的提议在国会联合决议上以54%的投票通过。1896年5月2日，一个带有玫瑰花状盾牌绶带将用来悬挂勋章，总统提出带有的盾章绶带在1896年11月10日战争部命令中发布。

Hidden within our country is a dark, parallel world — a Prison Nation that is inhabited by 2.2 million American convicts. Increasing violence, extreme crowding, rampant drug use and gang warfare are part of daily life.

隐藏在美国深处的是一个黑暗的平行世界——一个被220万罪犯占据的监狱国度，暴力行为的增长，极度拥挤，毒品滥用和帮派冲突是日常生活的组成部分。

While the long-term problem of global warming is indeed serious , its significance di minishes somewhat when considering immediate problems such as rapid environmental dete rioration and the rampant misuse and abuse of nonrenewable resources .

虽然全球变暖这一长期的问题确实很严重，但考虑到诸如环境的迅速恶化和不可更新资源的普遍滥用等当前的问题，它的重要性就有所降低了。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。