滥用的

Although both used to express the methods to prevent the biohazards in biotechnology and microbiology area, there are still differences between preventing an unintended release into the environment (referred to as "biosafety") and preventing abuse or theft (referred to as "biosecurity") of the biotechnological or microbial hazards.

虽然biosafety与biosecurity都被称作生物安全，但biosafety强调的是防止非故意引起的生物技术及微生物生物危害，biosafety则是指主动地采取措施防止故意的，如窃取及滥用生物技术及微生物危险物质引起的生物危害。

According to the California Health Interview Survey, out of 2,074 people surveyed, 48.5 percent of gays, lesbians, bisexuals reported receiving mental health or substance abuse treatment in the past year, compared to 22.5 percent of heterosexuals.

依据《加利福尼亚健康采访调查》的数据，在2074名被调查者中，48.5%的男女同性恋者和双性恋者曾在过去的一年中接受过精神问题和药物滥用问题的治疗，而在异性恋者中这一比例为22.5%。

The EVE economy is pretty robust towards events like these, and it is not easy for exploiters to get away with huge gains.

EVE的经济系统是非常坚固的，特别是对于这样的事件，同时滥用游戏机制而获得非法巨额暴利的也很逃脱制裁。

Furthermore, although copyright law already has the "fair use" doctrine to protect freedom of speech, the abuse or misuse of takedown notices and the ambiguity of fair use doctrine lead to chilling effects of internet speech.

又对於该类型网站使用者的言论自由，著作权法中原有「合理使用」条款以为保障。然而通知取下制度的滥用与误用以及合理使用判断标准的模糊不清造成网路言论的寒蝉效应。

He described "a culture of substance abuse and promiscuity" in the Royalty in Kind program, in which the government forgoes royalties and takes a share of the oil and gas for resale instead.

他说， &文化的物质滥用和乱&的版税中类节目，其中政府放弃使用费，并采取份额的石油和天然气的零售代替。

Yuanyang upstairs to see that screen bloodshed, Wu NTS edge even after a pool of blood, the table comfortably riding flat silver wine, hides away into the arms; and even the role of careless and reckless to the extreme, such as Li Kui, Yishu Ling Li Kui on leave after the kill, so we can not forget the search into the room to see,"gathered more散碎and a few pieces of silver hairpin loop", have received - Li Kui Although extreme boredom and woman, but also know that these are covered with hairpin loop powder gas can exchange for liquor, according to Helena is not misused.

鸳鸯楼上看到屏幕流血，吴国税边缘甚至在血泊中，该表乘坐舒适持平银葡萄酒，皮革以外的武器；和所起的作用甚至不小心和不计后果的极端，如黎葵，沂沭玲栗魁休假后杀死，因此，我们不能忘记搜索进入房间看到，&收集更多的散碎和几块银钗环&，已收到-黎奎虽然极端无聊和女人，而且还知道，这些都是覆盖着发夹环粉末气体可以换取酒，根据赫勒拿不被滥用。

This confusion has exasperated both the Utopians who saw the street dramas as a contest between Western light and Soviet dark, and also cynics who insisted that wherever abuse of power is an ingrained habit, nothing can ever change.

这种困惑既令那些视街道戏剧为西方光明与苏维埃黑暗的争夺战的空想主义者恼火，也让那些坚持认为无论怎样滥用权力是一种根深蒂固的习惯，因此没有什么事情能有改变的愤世嫉俗者恼火。

Our predecessors as Roman pontiffs, for all their high hopes expressed in their own days, may have seemed to have tolerated this corruption and abuse, not being able to confront it completely either because of the evil nature of the times or because they were providing for it in some other way.

我们的前辈为罗马pontiffs ，为所有希望表达自己的天，可能似乎已不能容忍这种腐败和滥用，不能正视它完全不是因为邪恶本质的时候，或者因为他们提供的它以某种其他方式。

Purging suspect officials only to replace them with party placemen is not going to deliver these. Nor will political misuse of the intelligence services make them any cleaner.

将涉嫌腐败的政府官员清除并用政党的傀儡官员替代其位并不能解决问题的根本；同样，将情报机构的作用滥用于为政府服务也不会让波兰政府更加明镜高悬。

because the sugar cortical hormone class medicine has very strong anti-function and so on inflammation, anti-allergy, antitoxin, anti-shock, immunity suppression, thus caused it to become the basic unit medical establishment certain doctors' multi-purpose panaceas, no matter any got sick all uses, thus created the sugar cortical hormone class medicine in basic unit abusing.light creates the nonessential pain and the economic loss for the basic unit patient; heavy endangers the patient life.

由于糖皮质激素类药物具有很强的抗炎、抗过敏、抗毒素、抗休克、免疫抑制等作用，因而使其成了基层医疗机构某些医生的万能灵丹妙药，不管什么病都用上，从而造成糖皮质激素类药物在基层的滥用。轻者给基层患者造成不必要的痛苦和经济损失；重者则危及病人生命。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐