滥用的

Results: The cohort consists of 791 patients with depressive symptoms. 564 (71.3%) are female. 49%(356/726) met DSM-IV 12-month criteria for major depressive disorder and 10%(75) met DSM-IV criteria for dysthymia. 153 (21%) had a co-morbid substance use problem; 142 (18%) had co-morbid panic syndrome; 202 (26%) had co-morbid anxiety syndrome; 543 (69%) had a co-morbid chronic physical health problem.

结果：队列中纳入了791名伴有抑郁症状的患者。564 (71.3%)是女性；49%(356/726)符合 DSM-IV抑郁发作12个月的标准，10%(75)符合DSM-IV恶劣心境的标准；153 (21%)合并物质滥用；142 (18%)伴有疼痛症状；202 (26%)合并焦虑症状；543 (69%)合并慢性躯体健康问题。

Farmers mine this titanic water source of 5 trillion gallons per year to power an infrastructure of feedlots and industrial slaughterhouses.

位於美国中西部高原上的辽阔的奥加拉拉地下水层，农民以每年五兆加仑地速度开采滥用这巨大水源，以为工业饲养场和屠宰场的周边设施供应地下电力。

The experienced government enforces the law an activity in, only have a realization by law administration, enforce the law strictly, fair enforce the law, then can carry out the democratization of the working talent and administration management of the administration management, scientific;Strengthen organization and administration of the administration organization a staff member troops construction;The exactitude which promises an administration power exercises and prevent°froes abusing;Promise the legal rights of citizen, legal person and other organization.

在行政执法活动中，只有实现依法行政、严格执法、公正执法，才能实现行政管理职能和行政管理的民主化、科学化；加强行政机关组织和行政工作人员队伍建设；保证行政权力的正确行使和防止滥用；保证公民、法人和其它组织的合法权益。

In order to prevent the company legal person personality abuses creates chaotic, protects the creditor and the young shareholder as well as the social public interest, guaran tees the transaction smoothly to carry on, essential clarifies company's behind law reality.

为了防止公司法人人格的滥用造成混乱，保护债权人和小股东以及社会公共利益，确保交易的顺利进行，必需弄清公司在法律后面的现实。

Many problems related to lettered-words are explored in the thesis, such as the homographs, heterographs and abuse of lettered-words, especially the pronunciation of lettered-words which has been the choke point for the healthy development of lettered-words in Chinese.

本文也指出了有关字母词的诸多问题，如滥用字母词、同形词、异体词，特别是字母词的读音问题，已成为其在汉语中健康发展的瓶颈。

Despite shortcomings from lynchings to bad faith in high places, our nation has had the most decent and kindly internal practices and foreign policies to be found anywhere in history.

尽管在高层的一些角落，滥用私刑、欺诈依然存在。但是如果你纵观我国历史，不管是国内还是外交上，我国的政策都是非常优秀的。

In recent years, with abuse of antibiotic and the rising incidence of antibiotic resistance, maggot therapy, as a surgical alternative, is mainly applied to treat chronic infected wounds on account of its low cost, efficacy and safety.

近年来，随着抗生素的滥用和细菌的耐药情况日渐严重，蛆虫疗法主要作为外科技术的一项选择，治疗慢性感染性创面，具有成本低，治疗安全等特点。

All system violators must be subject to appropriate disciplinary actions for abuse.

所有扰乱系统的人都必须因其滥用信息技术的行为而受到适当的纪律处分。

Emotional abuse is the subtlest form of abuse .

滥用是当一个人利用他们的权力或地位，迫使另一人的精彩表演，以满足他们的需要。

Farms today are virtual killing fields, with orchards, vegetable gardens, farms the scene of "chemical warfare". This misuse is worsened by efforts to grow out-of-season crops.

现在的农村是充满了杀机的&杀场&，大量农药充斥在果园、菜园、养殖场、农田中，生产反季节蔬菜加重了农药和化肥的滥用。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失