滥用的

Does the purchasing department have adequate controls to prevent unauthorized use of canceled or voided purchase requisitions?

采购部门对无效或取消的采购申请的滥用有无充分的预防措施？

By doing so, the justices have added another burdensome car to the long train of abuses the federal government has sent barreling down the tracks at US ...

这样做，法官增添了另一种沉重的负担车长的列车滥用联邦政府已派出barreling下跌的轨道，在美国。。。

So we think that what's going on in addiction is people who are addicted do not have the same pleasures at natural reinforcers like food, so that they may betaking drugs to compensate.

因此我们觉得，这些成瘾现象实际上是那些滥用毒品的人无法通过自然的强化物——比如食物——来获得同样的幸福感，所以他们可能会利用毒品来进行补偿。

Thus in every respect the Masonic oaths are not only sacrilegious but also an abuse contrary to public order which requires that solemn oaths and obligations as the principal means to maintain veracity and faithfulness in the State and in human society, should not be vilified or caricatured.

因此，在各个方面的共济会宣誓，不仅亵渎而且还滥用违反公共秩序这就要求庄严的宣誓和义务的主要手段，以保持准确性和忠诚於国家和人类社会中，不应该诋毁或

However, rights conferred on a lawyer in China are not complete with the problems of lack of measures of excising the rights and abuse of right in existence.

尽管随时间的推移和法治化进程的加快，这些状况有了改观，但我国律师权利仍然存在权利供给不足、权利实现缺乏保障和律师权利滥用并存的现象。

He exhorts them not to abuse their freedom from the Law to indulge in crimes, for they who do such things shall not obtain the kingdom of God.

&他敦促他们不要滥用他们的自由从法律沉迷于犯罪的，&因为他们谁做这些事情，不得取得上帝的王国。

Requirements. A more significant problem is that fudging admits the potential for abuse.

规避机制还需要保存暂停记录的工具，而且撤销工具也同样重要，更重要的问题是规避会允许潜在的滥用。

Article 30 Any staff member of the competent administrative department of environmental protection who commits illegalities for personal gains or by fraudulent means, abuses one's power or neglects one's duties shall, if a crime is constituted, be investigated for criminal liability according to law; if not constituting a crime, administrative sanctions shall be imposed according to law

第三十条环境保护行政主管部门的工作人员徇私舞弊、滥用职权、玩忽职守，构成犯罪的，依法追究刑事责任；尚不构成犯罪的，依法给予行政处分

Article 47 Functionaries in financial departments and relevant administrative departments who abuse their powers, neglect their duties, commit illegalities for personal interests or by fraudulent means, or disclose State secrets or commercial secrets, and therefore constitute crimes, shall be investigated for criminal liabilities in accordance with law; administrative sanctions shall be imposed if no crime is constituted.

第四十七条财政部门及有关行政部门的工作人员在实施监督管理中滥用职权、玩忽职守、徇私舞弊或者泄露国家秘密、商业秘密，构成犯罪的，依法追究刑事责任；尚不构成犯罪的，依法给予行政处分。

Article 25 Where a State functionary who exercises control over the export of nuclear dual-use items and related technologies neglects his duties, commits illegalities for personal gain or abuses his power, he shall be investigated for criminal liability in accordance with law if his act constitutes a crime, or shall be given a sanction in accordance with law if such act does not constitute a crime.

第二十五条对核两用品及相关技术出口实施管制的国家工作人员玩忽职守、徇私舞弊或者滥用职权，构成犯罪的，依法追究刑事责任；尚不构成犯罪的，依法给予处分。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。