滥用的

The risk in these patients with comorbidity is similar to that for substance abuse without psychosis.

有合并症患者的危险程度与没有精神病患者的药物滥用危险程度是相近的。

I was against the war and the police brutality, but growing up in Arkansas had given me an appreciation for the struggles of ordinary people who do their duty every day, and a deep skepticism about self-righteous sanctimony on the right or the left.

我反对战争和警察滥用暴力，但在阿肯色州长大又让我能理解普通百姓的不易——他们每天都得尽自己的职责，也让我对无论是左倾派还是右倾派的自以为是和道貌岸然深表怀疑。

The misuse and destruction to the land, as well as the excessive feed aggravated the pressure to the grassland, resulted in severe degraded vegetation, accelerated the transformation from grassland to plowland, sandlot and unused-land, destructively impacted on the vulnerable ecology of the study-area.

人为对草地的滥用和破坏，以及过度放牧加重了对草地压力，使得植被严重退化，加速了向耕地、沙地和未利用地的转化，给当地脆弱的生态环境造成破坏性影响。

Article 71 For the seed administrative managers who practise favouritism, misuse authority and scrimshank, or break the stipulations of this law to engage in seed production and operation, they should be given administrative punishment according related law.

第七十一条种子行政管理人员徇私舞弊、滥用职权、玩忽职守的，或者违反本法规定从事种子生产、经营活动的，依法给予行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

It always has a strong connection of the act of the behavioral agent and this kind of act contains using privilege, abusing rights, scrimshank and self-seeking misconduct.

并且其与职权有关的行为的表现分别侧重于利用职权、滥用职权、玩忽职守、徇私舞弊的特点。

Taking abuse from others is a lethal form of self-abuse, because ultimately you are allowing it to happen when you don't tell others about your authentic feelings.

以他人滥用是一个致命的自我形式的虐待，因为你最终允许它发生在你不要告诉别人你的真实感受。

Much of the work we do these days with elite and amateur athletes is undoing the damage to their stomach muscles from sit ups and other 'core work'. Sit ups and 'core work' overuse the stomach muscles, making them sore and stiff. When this happens, the connective tissue between the muscles develops microfibers to help immobilize and repair the muscles. These microfibers bind the area together so that it can heal.

我们这些天做的工作就是和许多精英运动员和业余选手损坏他们腹肌是从仰卧起坐和"核心工作"过度滥用腹肌，让腹肌变得疼痛发炎，僵硬当这样的事情发生了，在肌肉微纤维直接连接的组织就会帮助修复肌肉，这些微纤维把整片区域盖住了来治愈。

Smyth says that there's no evidence that terrorists use photographs to plan attacks, admits that this is an invitation for scared officers to abuse the law, and says that it will needlessly create conflict with journalists and the public.

他说并没有明显的证据证明恐怖分子利用照片来计划恐怖袭击，而且这会很容易造成那些严苛的官员滥用法律，造成与记者、公众之间不必要的冲突。

With Syd having those experiences with LSD and drugs, did you ever have a chance to do anything like that and out of that did something musically turn out that you look back and go that was pretty good?

考虑 到Syd滥用迷幻药和其他毒品，你有没有机会去做一些类似的事情？有没有因此创作出一些相关的你自己现在依然很满意的音乐？

This and other tax shelter abuses cost the national economy $85 billion between 1993 and 2003, according to a recent GAO testimony to Congress.

这而其他的税庇护所滥用花费国家的经济八百五十亿元在 1993 和 2003之间，依照最近的审计处证言对国会。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。