滥用的

But they pretty much all think he was unjustly removed from office by the 2006 coup, and that the various legal cases brought against him - he was sentenced to two years in jail in absentia last year for an abuse of power - are without merit.

但是，他们几乎都认为他是不公正的免职由2006年的政变，并在各种法律案件对他-他被判处两年徒刑，在监狱中缺席去年滥用权力-是没有根据的。

He says the goal is to stop naked shorting that is done abusively to drive down a stock price.

他说最终的目标是停止无担保的行为滥用而导致的股价下跌。

On the one hand, if the reporters are aggrieved the law can not eliminate the aggression from the aspect of the journalism profession, on the other hand the media aggrieve the peoples rights in gathering and reporting news. Sometimes the media make use of the rights to buck for illegal economic interests and interfere with justice trials. The media should assume the responsibilities when they use the rights.

一方面，媒体从业人员作为个人被侵权时国家法律难以从新闻职业这方面排除侵害并予以制裁；另一方面，有些媒体在采访、报道中滥用或不当行使权利侵害社会、公民和法人的合法权益，有些媒体利用党和国家赋予的报道权、批评权等权利谋求非法经济利益以及利用舆论监督权影响司法审判的现象也时有发生。

They concluded that 40 percent of the fatalities were caused by the abuse of antibiotics.

他们做出的结论是，40 %的死亡是由滥用抗生素引起的。

In 2003, the US National Survey of Drug Use and Health showed that the number of people in the US misusing legal painkillers, tranquillisers, stimulants and sedatives had reached 6.3 million more than twice the number taking cocaine.

2003年，美国药品使用和健康调查中心显示，美国滥用止痛药、安定药、兴奋剂和镇静剂的人数上升至630万，这一数目是服用可卡因人群的两倍。

It had seemed romantic to George O'Kelly to change the sweep of rivers and the shape of mountains so that life could flourish in the old bad lands of the world where it had never taken root before.

参考答案：尽管理查德先生接受政府有权制止泄密，但是他又说到：根据我的判断，政府并没有用证据证实被告作为情报机关的前成员滥用其职权或在其任职期间透露情报。

Kant's unorthodox religious teachings, which were based on rationalism rather than revelation, brought him into conflict with the government of Prussia, and in 1792 he was forbidden by Frederick William II, king of Prussia, to teach or write on religious subjects.

如《纯粹理性批判》（1781）、《实践理性批判》（1788）、《判断力批判》（1790）。1793年《在理性范围内的宗教》出版后被指控为滥用哲学，歪曲并蔑视基督教的基本教义；于是政府要求康德不得在讲课和著述中再谈论宗教问题。

The Papandreou government is determined to correct the abuses of the past and it enjoys remarkable public support.

帕潘德里欧政府决心纠正以往滥用财政的现象，在这方面得到了公众的大力支持。

This article suggests that the most effective means of controlling abuse of discretion should be to imp...

本文旨在论证，限制行政机关滥用自由裁量权的最为有效的手段是程序控制。

In a statement he confirmed he was cooperating with the investigation, he said that at no time had he abused his position as the Fund's managing director. The inquiry is over an alleged relationship with Piroska Nagy, until recently a senior IMF official.

斯特劳斯卡恩先生在一份声明中表示自己正在全力配合调查的进行，他说，作为基金组织的常务董事他从来没有滥用职权。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。