滥用

Human capitalaccumulation and institution innovation can increase saliently the efficiency ofresources utilization,solve the difficult problems of abusing resources such as"thetradegy of commons",promote economic growth,reduce market distortion andprotect envionment,thus offer a fundamental safeguard for sustainable economicdevelopment.

人力资本积累与制度创新能有效地提高资源利用效率，较好地解决&公用地的悲剧&等滥用资源难题、促进经济增长、减少市场扭曲、保护环境等，从而为可持续经济发展提供了基本保证。

However there have been claims that Serta doesn't always honor it, claiming that lumps and sagging is caused by misuse.

然而有声称，舒达并不总是荣誉它，声称肿块和疲软的原因是滥用。

The financial crisis, which began with overvalued homes and sloppily underwritten mortgages, was the product of numerous forces and failures in which Mr Bush was not a major contributor; they included low interest rates, bankers' reckless risk-taking, flawed regulation and consumers' bubble mentality, all of which spanned borders.

金融危机的直接原因则是对房价的过高估计，以及抵押贷款的滥用；究其源头则是多种诱因的共同作用，布什并非最重要的作俑者。这些诱因包括：贷款利率过低，银行家对风险估计不足，监控体系存在缺陷，以及消费者的盲从心态，这些因素超越了限度都会导致危机。

During that time, his marriage fell apart as he spiraled into substance abuse and depression.

在这段时间里，随着他坠入滥用药物和抑郁症，他的婚姻为之破裂。

The squabbling takes place against a background of worrying misuse of the security and intelligence services for political advantage.

争论发生的背景是为了政治利益而滥用安全和情报部门，这本身就令人担忧。

It mainly checks the controlling shareholder's abused use of its domination,safeguards the independence of board of directors,and promotes a stainable development of the company as well as guarantees the shareholder's integral benefits.

独立董事是英美法系国家公司治理模式的特色制度，其在制衡控制股东的控制权滥用，捍卫董事会独立性，促进公司可持续发展以及保障股东整体利益等方面卓有成效。

The Addictions and Community Services Worker program has been designed to prepare stude...

在吸毒和社区服务工作者程序被设计为准备在任何设施位置的学生，处理酒精和药物滥用的客户。

On the other hand, by the discussion of two groups of relations--one between the legal suable nature and the shareholders derivative suit system and the other between corporate power balance and the shareholders derivative suit abuse, it demonstrates that corporate governance has the effect to limit the system value and function orientation of the shareholders derivative suit.

另一方面，通过对法的可诉性本质与股东派生诉讼制度和公司权力制衡与股东派生诉讼滥用两组关系进行讨论，说明公司治理对股东派生诉讼的制度价值和功能定位起着&框限&的作用。

But when a long train of abuses and usurpations,pursuing invariably the same object evinces a design to reduce themunder absolute despotism, it is their right, it is their duty, to throwoff such government, and to provide new guards for their futuresecurity.

然而，当始终追求同一目标的一系列滥用职权和强取豪夺的行为表明政府企图把人民至于专制暴政之下时，人民就有权也有义务去推翻这样的政府，并为其未来的安全提供新的保障。

This limit on transferability is intended to prevent abuse.

对转帐的这一限制目的在于限制转帐被滥用。

If you are committed to an education career, then the Master of Arts in Education from Ashford University is for you.

如果你是致力于教育事业，那么，艺术教育硕士学位阿什福德大学是给你的。

objective:to explore the expression of survivin protein and its mrna in rectal cancer and their clinic significance.

目的：研究凋亡抑制因子survivin蛋白及其mrna在直肠癌组织中的表达及其与临床病理关系。