滥用

The third group listed by Governor Mangal was comprised of those Afghans who had joined the insurgency for personal reasons, such as resentment of weak government or abuse at the hands of the authorities

被州长Mangal列出的第三个小组由为了个人原因参加起义的那些阿富汗人组成，比如薄弱的政府的忿恨或经有关当局手中滥用

In addition, steroids may cause other serious long-term adverse health consequences. These include testicular shrinkage, male infertility, masculinization of women, breast enlargement in males, short stature in children, a higher predilection to misuse other drugs and alcohol, adverse effects on blood lipid levels, and increased risk of myocardial infarction, stroke, and death.

此外，类固醇可引起其他危及健康的严重长期不良反应，包括睾丸萎缩、男性不育、女性男性化、男性乳房增大、儿童身材矮小、滥用其他药物和酒精的倾向增加、血脂水平异常以及罹患心肌梗死、卒中和死亡的风险增加。

The medicolegal aspects of the episode I leave up to the lawyers, but it seems like an abuse of the concept of power of attorney to me.

豪斯的前女朋友在豪斯昏迷时替他做出的决定我只能留给律师去解答，但是在我看来，这是对医疗委托书的滥用。

Key Words:treatment modality, drug abuse, moderatism, moral self-discipline, humanistic connotation

戒毒模式，药物滥用，中庸思想，道德自律，人文内涵

For fear that a party may abuse the right to request for production of documents and real evidence, the moving party must demonstrate that the movant will probably succeed on the merits and provide security.

为避免声请人滥用声请保全证据之权利，声请证据保全之一造应释明在实体诉讼案件中胜诉之可能性并缴交担保金。

Plastic surgeons should have a high index of suspicion regarding cutaneous mucormycosis in individuals with a history of intramuscular steroid injection.

整形外科医师对健康但曾滥用类固醇的病人应存有高度怀疑可能会发生皮肤mucormycosis的感染。

In 1896, misuse of the medal led to a change in the design of the ribbon because the original had been imitated by nonmilitary organizations.

1896年，奖牌的滥用导致了剪彩的设计更改，因为原来一直模仿非军事组织。

objective to study the risk factors on esbl producing strains of k.pneumoniae and e.coli.methods aprospective survey on esbl producing strainsof k.pneumoniae and e.coli for a36-month period.results the resistance rates ofe.coli were:98.08%for ctx,73.08%for amc.the resistance rates of k.pneuˉmonialwere;95.74%for ctx,97.87%for amc.the use rate of third generation cephalosporins was much higher than those of esbls nonproducing strains（p.05）.it induce esbls that3rd generation cephalosporins were used extensive.after strenghtening the antibiotic controls,esbls detection rate has gone down.conclusion the factors of infection of esbl-producing strains were the severity diseases,cellular immunological condition,improper medical manipulations.to prevent esbl-producing strains,reasonable antibiotics usage may be the effective measure.

目的 分析临床大肠埃希菌及肺炎克雷伯菌产esbls的危险因素，并加以控制。方法前瞻性监测产esbls菌的情况，并对感染者进行临床调查。结果产esbls的大肠埃希菌、肺炎克雷伯菌的耐药率头孢噻肟钠为98.08%和95.74%，阿莫西林+棒酸为73.08%和97.87%，产esbls菌感染者头孢第三代的使用率（70.21%）显著高于非产esbls菌感染者（39.47%）（p.05）；第三代头孢的大量使用诱导esbls的产生。通过加强抗感染药物的使用管理esbls检出率开始下降。结论严重的基础病、高龄、机体免疫力低下，长期住院者是esbls菌感染的易感宿主，皮质激素、化疗及介入性疗法是esbls感染的高危因素。滥用抗感染药是产生esbls的重要因素，合理使用抗感染药是防止esbls产生的主要措施。

Instead, as in all areas of medicine, physicians need to tailor therapy to patients' specific needs. For ADHD patients who have a history of substance abuse, for example, the treating psychiatrist may want to start treatment with a nonstimulant therapy. If the treatment is not adequate, the second choice would be a long-acting stimulant coupled with rigorous monitoring."Because the stimulants used to treat ADHD are controlled substances, there is built-in monitoring," Dr. Alder said."However, we can watch such patients with extra care for warning signs such as early refills."

另外，Alder医师表示，所有的治疗都一样，医师们必须要对患者的特定需求，量身订制一套治疗法；对於有药物滥用纪录的ADHD患者，举例而言，医师们可以先使用非兴奋剂作治疗，若不合适，第二个选择就是长效型的兴奋剂，再辅以密集的监控；因为用以治疗ADHD的性奋剂都属於管制药物，所以都会有著必要的监控要求；无论如何，我们还是可以从患者的一些徵兆看出，如提早作药物补充等迹象。

Instead, as in all areas of medicine, physicians need to tailor therapy to patients' specific needs. For ADHD patients who have a history of substance abuse, for example, the treating psychiatrist may want to start treatment with a nonstimulant therapy. If the treatment is not adequate, the second choice would be a long-acting stimulant coupled with rigorous monitoring."Because the stimulants used to treat ADHD are controlled substances, there is built-in monitoring," Dr. Alder said."However, we can watch such patients with extra care for warning signs such as early refills."

另外，Alder医师表示，所有的治疗都一样，医师们必须要对患者的特定需求，量身订制一套治疗法；对于有药物滥用纪录的ADHD患者，举例而言，医师们可以先使用非兴奋剂作治疗，若不合适，第二个选择就是长效型的兴奋剂，再辅以密集的监控；因为用以治疗ADHD的性奋剂都属于管制药物，所以都会有著必要的监控要求；无论如何，我们还是可以从患者的一些征兆看出，如提早作药物补充等迹象。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。