滥用

It make small shareholders delight in supervising corporation' s management for corporation' s and all shareholders' advantage, accordingly to prevent managers abusing power to infract corporation' s and shareholders' advantage.

使得广大股东尤其是小股东乐于为了公司及股东整体利益，而不是单单为个人利益，对公司的经营管理进行监督，从而能防止公司管理者滥用经营管理权来侵害公司和股东利益。

This clause is improper mainly because:firstly,it does not accord with the ingenerate desire of the principle;secondly,in judicial practice it is unrealistic and inequitable to punish all crimes;thirdly,the development of decriminalization in substantial and procedural aspects greatly challenges to the pattern of punishing all crimes.

本条是罪刑法定原则的法定表述。在对该原则进行理论解释的时候，很多学者仅对该条后半段的规定展开论述，而对前半段的规定却丝毫不予提及。值得注意的是，有学者认为，第三条前段规定的是积极的罪刑法定原则，后段规定的是消极的罪刑法定原则，&正确运用刑罚权，惩罚犯罪，保护人民，这是第一位的；而防止刑罚权的滥用，以保障人权，则是第二位的。&

But people who use credit cards irresponsibly can soon find themselves heavily in debt.

但那些滥用信用卡的人们很快就会发现自己债台高筑。

It is more probable that a reaction against the abuse of the Johannine Apocalypse by the Montanists and Chiliasts--Asia Minor being the nursery of both these errors--led to the elimination of a book whose authority had perhaps been previously suspected.

这是更可能的反应，对滥用该johannine启示由montanists和chiliasts -小亚细亚作为苗圃的这两个错误-导致消除了一本书，其权威或许以前的猜想。

As a special detective means,trap detection is widely exercised in the judicative practice of our country,but it is not explicitly stipulated in the legislation,leading to confusion and abuse in the practice along with heated disputes accordingly.

诱惑侦查作为一种特殊的侦查手段，在我国司法实践中一直被广泛地运用，但在立法上并无明确的规定，从而导致实践中的混乱及滥用并引起极大争议。

At last, the author illustrated the harm of the discretion of the judge when it had been abused: decrement of rent, the degeneration of social ethos and morality,deterioration of social conflict ,the loss of judicative credit.

最后论述了法官自由裁量权滥用的危害：租的耗散、社会风气与道德的滑坡、社会矛盾的激化、司法公信力的丧失。

By junking the much-abused quotas, Mr Najib pulls the rug out from under his opponent. But he runs the risk of upsetting his base.

通过报废常常被滥用的份额，冒着打翻自己选民基础的风险，Najib先生破坏了他的反对者的计划。

I agree with Dan Kiley and Woodland that do not create space indiscriminately, and use trees sparingly.

其实这可能也是阿陆和丹凯利一直想说的。不要乱种树，不要滥用空间。

It'd almost certainly have a minimum seed:leecher ratio for this to kick in, as a further measure to help prevent abuse.

就会对几乎可以肯定有一个起码的种子： leecher比率为这大好，作为进一步的措施，以协助防止滥用权力。

It\'d almost certainly have a minimum seed:leecher ratio for this to kick in, as a further measure to help prevent abuse.

为了让此举起效用，当然得保有最低的种子/下载者之比率，作为防止滥用的进一步措施。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。