滥用

NC-17'''- No one 17 and under is admitted - These films contain excessive graphic violence, sex, aberrational behavior, drug abuse, strong language, or any other elements which, when present, most parents would consider too strong and therefore off - limits for viewing by their children and teens.

NC-17——17岁或以下绝对不允许——这些电影中包含过度的生动的暴力，性，失常的行为，毒品滥用，脏话或是其他当放映时，大多数父母要慎重考虑决定让他们的孩子或青少年禁止观看的元素。

It is easy to be centralized when the legislative power is being exerted so that it will induce not only the absolutization and irrationality of the legislative power but also some wrong idea that the leg-islative power,not people,is regarded as the key of the legislative procedure.

但是立法权的所有与行使的分离使其有被滥用的可能，由此导致立法权在行使时出现趋中心化：立法权绝对化、非理性化、将立法权而不是公民作为立法过程的核心。

Of course, night sweats and daytime sweating can also be a result of withdrawal from certain abusable or addictivesubstances.

当然，夜间出汗，白天出汗也可导致退出某些滥用或成瘾性物质。

"With its OxyContin, Purdue unleashed a highly abusable, addictie, and potentially dangerous drug on an unsuspecting and unknowing public," said the U.S.

&奥斯康定是一种极易滥用的、高成瘾性的、有潜在危险的药物，普渡药业在公众不戒备、不知情的情况下向他们销售了该药物。&

With more and more antibiotic-resistant microorganisms emerging, antibiotic abusee accelerates this process. Antibacterial peptide's mechanism against target cells is remarkably different from that of traditional antibiotics.

传统抗生素耐药菌株种类不断增多，全球抗生素的滥用加速了这一过程，抗菌肽的开发将为解决这一棘手难题提供更多的途径。

When the two parties dispute with an article of the contract,even to an arbitration or a lawsuit,it is the question that how to understand and apply the interpretation principles of insurance contract properly and how to avoid abusion of Artick 30.of the Insurance Law,which will lead to formal justice instead of substantial justice.

保险合同是一种典型定型化合同，当合同双方当事人对合同条款的理解发生争议，乃至引起仲裁或诉讼时，该如何正确理解和适用保险合同的解释原则，以避免滥用《保险法》第30条的规定而造成一种形式上公平而实质上不公平的结果？

The principle of separation between the accusant and the judiciary is one of foundation tenets and the intensive reflection of fundamental law in criminal proceedings.

现代意义上的控审分离是指在刑事诉讼中作为两大诉讼职能的控诉职能与审判职能在形式上与实质上彻底分开，从而达到保障法官中立、防止追诉权滥用、强化辩护职能和保障被告人权益的目的。

Although have in criminal law " misuse of authority of national office working personnel, jobbery, to person of accusant, appeal, criticism person, inform against a person to execute revengeful circumvent, be in 2 years of the following set term of imprisonments or arrest battle; The clue is serious, be in 2 years of above 7 years the following set term of imprisonment " regulation, but " jobbery " concept of and so on too blur too and general, hard accurate judgement, and the protective limits that is confined to him person that inform against also passes apparently narrow, provide all-around protection to inform against person and its family hard.

尽管刑法中有&国家机关工作人员滥用职权、假公济私，对控告人、申诉人、批评人、举报人实行报复陷害的，处二年以下有期徒刑或者拘役；情节严重的，处二年以上七年以下有期徒刑&的规定，但&假公济私&之类概念太过模糊和笼统，难以准确判断，而仅限于举报者本人的保护范围也明显过窄，难以为举报人及其家人提供全方位的保护。

objective to understand heroin-abusers 's access and behaviors to hiv、hcv ,and to evaluate the affectious tendency of the groups of the heroin abusers with hiv、hcv.

目的 了解海洛因滥用者hiv、hcv病毒感染途径、行为，评估海洛因滥用者人群hiv、hcv感染的趋势。

Results: The majority of the drug addicts were 20-30 years old, male, low-education, unmarried and unemployed people. The main reasons of drug abuse were curiosity and stimulation appetition. Most of them were heroin abusers (95.8%), snorting was the main route adopted (78.3%). All indexes of the QOL-DA were lower than those of the state normal model (P.01). The score of QOL was influenced by his and his mother's education, supports of his family, the years of drug abuse, illness, age, and marriage status.

结果：吸毒者以20~30岁、男性、低文化程度、未婚、无业人员为主要滥用人群，最初吸毒原因主要是寻求刺激或好奇心，吸食毒品以海洛因为主（占95.8%），方式主要为烫吸(78.3%)；该人群生命质量各维度得分明显低于普通人群(P.01)，得分高低受本人文化程度、母亲文化程度、家人支持与否、吸毒年限、是否生病、年龄、婚姻状况等因素影响。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。