滥用

Dedicated to the protection of all employees from abuses of compulsory unionism.

致力于保护所有员工滥用强制工会。

Firstly, the government should rethink the basic mission of higher education in view of the underlying and further social benefit. Secondly, for the purpose of preventing the abuse of the university, the relation between the government and the university should been constructed with the principle of contract spirit. Thirdly, the government should be responsible for the financial support considering the public welfare of higher education. Fourthly, the government should overcome the market failure and promote the equal opportunity in higher education. Finally, the government should carry out effective means to balance the scale of higher education, to increase the quality of higher education, and to achieve unisonous development of higher education.The view point that facts and value are unified in the problem of development has been expressed in this dissertation.

具体内容包括：首先，政府要从社会的根本的、长远的利益出发，重新思考高等教育的基本使命；其次，必须以契约精神重构政府与大学之关系，防止大学被滥用；再次，政府应从高等教育的公益性出发，对高等教育承担更多的财政责任：再其次，政府要努力克服市场失灵，促进高等教育机会均等；最后，必须采取有效手段，合理调节高等教育规模，提高增长的质量，实现高等教育的协调发展。

This part details the situations whenself-defense is applied, defines individual and communal self-defense, expounds the abuse of self-defense in the international practice and its unlawfulness, probes the relationship between communal security mechanism and self-defense, and differentiate self-defense from retaliation.

本部分主要探讨了关于自卫以及对宪章51条的解读，分析了自卫的适用条件，单独自卫与集体自卫的界定，并指出在国际实践中自卫被滥用的各种情形及其非法性，探讨集体安全机制与自卫的关系，区别自卫和报复。

It's unnerving and heartbreaking how people in this world are abusing an opportunity to help the sick and dying.

它的不安和人碎的人们如何在这个世界上滥用的机会，以帮助患病和即死亡的。

Among the practices cited by Zwingli as unscriptural were the adoration of saints and relics, promises of miraculous cures, and church abuses of the indulgence system.

其中的做法，所列举的zwingli作为unscriptural被崇拜的圣人和文物，承诺神奇的医治，和教会滥用的放纵制度。

Theophilus Thistle, the thistle—sifter,sifted a sieve of unsifted thistles.

绕口令只是让你分辩一下有近音的单词的读音，不要滥用。

China, a spiritual superpower in the East, upon a very convenient and comfortable occasion brought by a mistake that American missiles made on May 7 1999, with 5000 years of inbred arrogance of moral superiority behind him, is abusing his advantages of morality and power of history, so much so that he is applying these to America, a virgin pure from and untrodden by principles of this or that kind.

中国，一个东方的文明强国，仅因为在1999年5月7日美国导弹犯了一个令人非常方便又舒适的错误的情况下，就滥用他的道德方面的建树和历史的力量，竟然对美国这个没有被这样或那样的道德规范践踏过的处女地大做文章。

But I have the impression that, relatively speaking, there are slightly more untrustworthy elements in China who are trying to abuse the situation.

"但在我的印象中，相对而言，有略多不可信分子在中国那些企图滥用的情况"。

This book is about the uses and abuses of power.

这是一本关于权力的运用和滥用的书。

Our authorities leave us no doubt that the trust lodged with the oligarchy was sometimes abused, but it certainly ought not to be regarded as a mere usurpation or engine of tyranny.

我们所依据的权威使我们深信，这种寄托于寡头政治的信任有时不免要被滥用，但这当然不应该仅仅视为一种僭取或暴政的手段。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。