滥用

Sexploitation by advertisers is notorious.

广告主对色情素材的滥用是众所周知的。

I don't like anyone who shamelessly abuses their profession, who makes no moral judgment.

艾未未做出了如此评论，我不喜欢任何无耻地滥用自己职业的人，他们没有任何道德上的判断。

Not many foreign companies were making money in China in those days and fewer still were ready to shout down activists armed with evidence of dangerous working conditions, prison labor and other Chinese workplace-rights abuses.

在那些日子，并没有多少外国公司在中国盈利，在危险工作环境、监狱劳工以及其他中国滥用工作环境权利的证据面前，更没有多少公司能够说得服人权活动人士。

Much of the work we do these days with elite and amateur athletes is undoing the damage to their stomach muscles from sit ups and other 'core work'. Sit ups and 'core work' overuse the stomach muscles, making them sore and stiff. When this happens, the connective tissue between the muscles develops microfibers to help immobilize and repair the muscles. These microfibers bind the area together so that it can heal.

我们这些天做的工作就是和许多精英运动员和业余选手损坏他们腹肌是从仰卧起坐和"核心工作"过度滥用腹肌，让腹肌变得疼痛发炎，僵硬当这样的事情发生了，在肌肉微纤维直接连接的组织就会帮助修复肌肉，这些微纤维把整片区域盖住了来治愈。

Just as the average tax payer would probably commit more mathematical errors if he were to try to use a computer to complete his income tax return, the average logger misuses, and frequently abuses, the equipment he purchases (for example, drives a skidder with two flat tires, doesn't change the oil filter).

就像一般的纳税人会更容易承认数学上的错误一样，如果他尝试用电脑完成他的个人所得税返还表的话。如果伐木者更普遍地误用，更经常地滥用那些他买的工具比如说，用两个扁的轮胎驾驶一个集材机，却不改变机油滤清器。

We believe the misuses and problems that we found generally were the problem of mistakes, carelessness, confusion, sloppiness, lack of training, lack of adequate guidance and lack of adequate oversight, he said.

费恩说："我们认为，我们所发现的滥用职权等问题一般都是错误、粗心、不清楚规定、大意、缺少训练、指导不足、监督不够等方面的问题。"

Hanzi Smatter 一知半解-- Blog dedicated to the misuse of Kanji characters in Western culture.

汉字smatter 一知半解--博客专用汉字字符滥用西方文化。

Smyth says that there's no evidence that terrorists use photographs to plan attacks, admits that this is an invitation for scared officers to abuse the law, and says that it will needlessly create conflict with journalists and the public.

他说并没有明显的证据证明恐怖分子利用照片来计划恐怖袭击，而且这会很容易造成那些严苛的官员滥用法律，造成与记者、公众之间不必要的冲突。

It's his job to sniff out abuses of power.

他的职责就是查究滥用权力的行为。

This is an abuse of the Socratic Method although I suppose that it can be forgiven in part because Socrates himself sometimes used it.

这是一种对苏格拉底式教学法的滥用，尽管我认为这在某种程度上可以被原谅，因为苏格拉底本人有时候也这样做。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。