滥用

Efforts to comply with these terms and conditions must be demonstrated to an immigration official throughout the two-year period.

从2000年4月开始，联邦移民部加强了监管，联邦移民部几年来已展开对商业移民法例修改的谘询工作，加强商业移民对加国经济的真正得益，避免一些商业移民计划被滥用的漏洞。

Therefore, abuse of intellectual property protection may impede the process of trade liberalization.

因此，知识产权保护的权利滥用会阻碍世界贸易自由化的进程。

B Inapplicability of Chapter Three Adjustment.

第三章调整规则的不适用——如果适用(3)部分的加重刑罚，则不适用 3B1.3（滥用信赖或使用特殊技巧）。

In a non-money sense this describes someone who is careful in small matters but incautious when tending to larger matters.

从钱财看，是形容一个人小钱舍不得花，却滥用大钱。

Life is like a box of matches, stop using is foolish, but using it indiscriminately is dangerous.

人生好像一盒火柴，严禁使用是愚蠢的，滥用则是危险的。

It is an inexorable trend of historical development of constitutional government to restrict power with the right.

以权利制约权力是防止权力滥用的有效措施之一，也是西方国家宪政建设实践的一个重要启示。

The problem such as unreasonable compensation, inexplicit ownership of compensation, lack of practical settlement styles and dispute can not be solved when it happens.

广西也不例外，在征地过程中同样存在着诸如此类现象：政府行使权力缺乏正当程序，滥用征地权；征地补偿不合理；补偿归属不明确；缺乏有效的安置方式；纠纷产生得不到很好的救济等。

High concentrations of inhalant fumes can cause heart failure or suffocation and long-term abuse can cause permanent damage to the nervous system.

一次性高吸入量会导致心脏衰竭或窒息。长期滥用会导致神经系统永久损伤。

Owing to the misuse and abuse, there has been an Internet eco crisis, which shows itself in several ways and is characterized by such features as globality, virtuality and instantaneity, etc.

人们的误用和滥用导致了所谓"网络生态危机"。这种危机的表现是多方面的，且具有全球性、虚拟性和瞬时性等特点。

It is the important instrumentality that prevents the legislative power and political power is abused, and it is the important embodiment that the power restricts the power also.

它是防止立法权和行政权滥用的重要手段，也是以权力制约权力的重要表现。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。