满足地

But, either out of shame or reverence, he dared not speak of his desire to St Francis, to whom nevertheless it was revealed by the Holy Ghost; whereupon he called the brother to him, and bade him bring him wherewithal to write, and with his own hand he wrote a verse in honour of Christ, drawing at the foot thereof the sign of a cross Tau: and according to Brother Leo's desire, he gave it to him, saying, Take this writing, dearest brother, and keep it most diligently till the day of thy death.

但是，出于惭愧和尊重，他不敢对圣方济各说，但是圣灵却向方济各启示了；于是方济各叫Leo到他那里，并且让他带来书写的用具，他亲手谢了一段荣耀基督的话，在结尾划了一个十字。满足了Leo的愿望，他给了他，并且说：拿着这个，亲爱的弟兄，好好保存它直到死去地一天。

Content with their labors under the world, the dwarves remained isolated from the affairs of their surface-dwelling neighbors.

他们满足于自己在地底的工作，与地面上的其他种族互无往来。

A power law between the propagation velocity of the band and the strain is discovered. For the bands of type A and B, which propagate almost continuously, the propagation velocity keeps a good linear increasing trend with the increasing applied strain rate.

分析了应变率和变形对PLC变形带传播行为的影响，发现PLC变形带的传播速度与应变之间符合近似的幂律，对于保持传播中途无驻留现象的A类型和B类型PLC变形带，带的传播速度与应变率很好地满足线性关系。

For increasingly demanding of forklift performance,we also constantly explore technology of forklift trucks and successively develop following system with the world's advanced technology in order to meet the needs of different consumer groups: Synchronous steering system、Fork automatic level system、Fingertip control system、Anti-rollover control system、Fork automatic lock system、Automatic speed control system for high level cargo etc...

随着人们对叉车性能的要求越来越高，我们也在不断地对叉车技术进行探索，先后研发出了具有世界先进技术的同步转向系统、货叉自动水平系统、操作指尖控制系统、防倾翻控制系统、断电货叉自动锁定系统、货物高位车速自动控制系统等以满足不同消费群的需求。

Firstly in this text telling the present condition of the winch conveyance which development circumstance in domestic and international and the system diagram carried on conveyance processes of spread and move the synopsis elucidation;Sencondly explaining the structure characteristics of the winch and the principle of the structure's spreading of the decelerating machine in order and in detail, and designing calculating and schooling pit the decelerating machine and rollers to that winch equip medium each parts.

文中首先对绞车运输的现状及其在国内外的发展情况和运输过程中的传动系统图进行了简要说明；其次详细地说明了该绞车的结构特点和减速器传动结构的原理，并对该绞车减速器和滚筒装置中各部件进行设计、计算和校核，经校核计算得出各部件强度均满足要求；附录部分附写了该绞车在井下的安装示意图，该绞车的相关技术参数和轴承、齿轮及配用电器的参数等。

The main products are: WDB300t/h-600t/h type stability Soil Mixing Plant, SPXJ30t/h.50t/h type lime digestion broken machine, HZS, HLS series of concrete mixing plant, PLD series concrete batching machine, JS Series concrete mixer, non-contact, TJP-16M-type asphalt-contact balance beam irrigation, SS1232-type stone spreading machine, LRS6T / H-type cationic emulsified asphalt production equipment, and in accordance with customer's need to continuously introduce new products to meet customer needs.

主要产品有：WDB300t/h-600t/h型稳定土厂拌设备、SPXJ30t/h.50t/h型石灰破碎消解机、HZS、HLS系列混凝土搅拌站，PLD系列混凝土配料机、 JS系列混凝土搅拌机、非接触式、TJP-16M型接触式平衡梁沥青灌、SS1232型石屑撒布机、LRS6T/H型阳离子乳化沥清生产设备，并根据客户的需要不断推出新产品，最大限度地满足客户的需求。

The Company is a six-year development and production of professional mouse factory, we will continue to research and development in accordance with the development of the market more products to meet customers.

本公司是一家有六年开发和生产鼠标的专业工厂，我们将不断地根据市场的发展研发更多的产品来满足客户。

To meet the demand of high-density and high-speed for split-row feed for soybean, we developed one single-wheel, single chamber and high-speed pneumatic feed , that is applicable for single and split row precision drilling for soybean.

为了满足大豆双条高密度和高速播种的要求，研制了既适合于单条精密播种又适合大豆双条精密播种的单盘、单种室高速气吸式排种器，并对播种盘的型孔参数进行了详细地理论分析和计算。

The group's silver-haired matriarch quietly reigned over the gathering, with everyone else poised to supply her needs.

这群人中的银发祖母安静地主宰着这个聚会，其它每个人都准备好了满足她的需求。

The article shows a new kind of power controller of micro-satellite. The controller is composed of charge control. Discharge control, shunt control and the equilibration circuit. The output voltage is stabilized by an automatic circuit controlled by the PWM signal, which is produced by comparing the sampling value of the output voltage with the reference voltage. The application indicates that the system which insured the safety property of Li-ion battery series runs stably as well as satisfied the need of the load no matter in what situation.

在我国航天用锂离子电池组控制电路研究相对落后的背景下，设计一了种新型的微小卫星电源控制器；该电源控制器包括充电、放电、分流和均衡保护部分，充电、放电、分流部分通过将母线电压的采样值与预设参考值比较产生PWM信号对制电路进行自动调节，均衡通过采样和处理器计算比较实现；实验结果表明，该控制器工作稳定，确保了锂离子电池组工作安全的同时，很好地满足了各种情况下母线负载的需求。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。