满足地

And see no end to the landscape,new objects presenting themselves as we advan ce;so,in the commencement of life,we set no bounds to our inclinations.nor to the unrestricted opportunities of grastifying them.we have as yet found no obs tacle,no disposition to flag;and it seems that we can go on so forever.we look round in a new world,full of life,and motion,and ceaseless progress;and feel in ourselves all the vigour and spirit to keep pace with it,and do not foresee from any present symptoms how we shall be left behind in the natural course o f things,decline into old age,and drop into the grave.it is the simplicity,and as it were abstractedness of our feelings in youth,thatidentifie s us with nature ,and(our experience being slight and our passions strong)delu des us into a belief of being immortal like it.our short-lives connexion with existence we fondly flatter ourselves,is an indissoluble and lasting union-a h oneymoon that knows neither coldness,jar,nor separation.as infants smile and s leep,we are rocked in the cradle of our wayward fancies,and lulled into securi ty by the roar of the universe around us0we quaff the cup of life with eager h aste without draining it,instead of which it only overflows the more-objects p ress around us,filling the mind with their magnitude and with the strong of de sires that wait upon them,so that we have no room for the thoughts of death.

此时，但觉好风光应接不暇，而且，前程更有美不胜收的新鲜景致。在这生活的开端，我们听任自己的志趣驰骋，放手给它们一切满足的机会。到此为止，我们还没有碰上过什么障碍，也没有感觉到什么疲惫，因此觉得还可以一直这样向前走去，直到永远。我们看到四周一派新天地——生机盎然，变动不居，日新月异；我们觉得自己活力充盈，精神饱满，可与宇宙并驾齐驱。而且，眼前也无任何迹象可以证明，在大自然的发展过程中，我们自己也会落伍，衰老，进入坟墓。由于年轻人天真单纯，可以说是茫然无知，因而将自己跟大自然划上等号；并且，由于经验少而感情盛，误以为自己也能和大自然一样永世长存。我们一厢情愿，痴心妄想，竟把自己在世上的暂时栖身，当作千古不变、万事长存的结合，好像没有冷淡、争执、离别的密月。像婴儿带着微笑入睡，我们躺在用自己编织成的摇篮里，让大千世界的万籁之声催哄我们安然入梦；我们急切切，兴冲冲地畅饮生命之杯，怎么也不会饮干，反而好像永远是满满欲溢；森罗万象纷至沓来，各种欲望随之而生，使我们腾不出工夫想死亡。

"I hope you will understand me when I say it sincerely and frankly: first of all, we need to meet our own national interests - we should develop Russia's Far Eastern territories," he said.

&真诚而坦率地说，我希望你们能理解：首先我们需要满足我们自己的国家利益——我们应当开发俄罗斯的远东地区，&他说。

Every piece of fashion is a solitary artwork,it is seeking for art on the base of style,insinuating style with the transformation to art;it is taking design as it's leading concept,meeting the personal tastes the furthest;it is a brand consciousness of the trends of style.

所以每件时装都是艺术孤品。时装是基于时尚中求艺术，变艺术为时尚，奉行设计先导，唯美是本。最大限度地满足个性化，时尚化需求的品牌理念。

Individuation and the complex fealing which evolve by this originality are also emphsized The meaning that conevied by the product becomes a more important factor in the products designing process .

人们已不再仅仅满足产品的物质功能，而开始更多地关注和追求产品深层内涵，注重产品的个性特质和由此唤起的复杂心理感受。

The fold line trajectory model is used to calculate the firing data of red land laser terminal-guided projectile.The experiments demonstrate that the fold line trajectory model has advantages as below.One is the fold line trajectory model can truly reflect the fly discipli...

试验结果表明，&折线法&弹道模型具有以下优点：一是模型能较为真实地反映&近区域&射击时末制导炮弹飞行规律；二是运用该模型决定末制导炮弹射击诸元，精度较高，完全能满足射击的精度要求。

In the company 'continues to break new varieties, and constantly promote new technologies' under the impetus of this idea, after continuous efforts, we will be able to meet the food-processing enterprises and trade sector counterparts growing demand.

在公司'不断开拓新品种，不断推广新技术'这一理念的推动下，经过不断的努力，我们将可以最大限度地满足各食品加工企业及同行经贸部门的不断增长的需求。

But, at present, the construction of forage grass material base, the road traffic, and the trading market can not satisfy the realistic need in this area, all these should be improved under the government's help.

但不足的是，目前饲草料基地建设、道路交通和交易市场还不能满足实际需要，有必要在政府的帮助下切实地加以完善。

Shenzhen three woods science and technology Limited company executive director Liu displays introduced that the reflection membrane watermark technology constructs some special images through the high tech method and the craft in the reflection membrane interior, similar watermark, may also be called the person or household who refuses to move and bargains for unreasonably high compensation when the land is requisitioned for a construction project line and the three-dimensional watermark image technology, can meet the car license forgery-proof clear Yi Bian need well.

深圳市三森科技有限公司执行董事刘显章介绍，反光膜水印技术通过高科技手段和工艺在反光膜内部构造一些特殊的图像，类似水印，也可称为动感线和立体水印图像技术，能够很好地满足车牌防伪清晰易辨的需求。

To meet the demand of power saving in oil production, a friction roller type intelligent pumping unit is developed based on the motor-reversing type pumping unit.

为了更好地实现节能目标，在满足油田采油工艺要求的前提下，在原有电动机换向智能抽油机的基础上，改进设计了滚筒式智能抽油机。

The problem of component in heating furnace and improvement measure in detail is introduced.

介绍了加热炉部分构件存在的问题及改进措施，改进后有效地满足了生产的需求。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。