满足于

Men, at first, for the most part, contented themselves with what unassisted nature offered to their necessities: and though afterwards, in some parts of the world,(where the increase of people and stock, with the use of money, had made land scarce, and so of some value) the several communities settled the bounds of their distinct territories, and by laws within themselves regulated the properties of the private men of their society, and so, by compact and agreement, settled the property which labour and industry began; and the leagues that have been made between several states and kingdoms, either expressly or tacitly disowning all claim and right to the land in the others possession, have, by common consent, given up their pretences to their natural common right, which originally they had to those countries, and so have, by positive agreement, settled a property amongst themselves, in distinct parts and parcels of the earth; yet there are still great tracts of ground to be found, which (the inhabitants thereof not having joined with the rest of mankind, in the consent of the use of their common money) lie waste, and are more than the people who dwell on it do, or can make use of, and so still lie in common; tho' this can scarce happen amongst that part of mankind that have consented to the use of money.

最初，就绝大部分人而言，满足于自然直接提供给他们的生活必需品；然而后来，世界某些部分的种群，（在那里，人口和储蓄的增长，并随着货币的使用，使土地变得不足，因而有了一些价值）多个社群之间确定了他们各自的领土边界，并在社群内部通过法律管理他们社会的私人财产权，于是通过契约和协议，确定由劳动创造的财产权；多个国家和王国之间则订立盟约，以明确表达或默认的形式否认了彼此之间的土地要求和权利，从而，基于共同的同意，放弃了他们原初对于别的国家所拥有的自然的共有权利的要求，于是，通过肯定性的协议，确定他们之间的财产权，在地球上形成各个不同的国家；然而还有大片土地被发现，（那里的居民并未与其余的人类通过使用共同的货币而融合在一起）这些土地处于荒芜状态，多于那里的居民所能够使用，因而仍处于共有状态；不过这种情形很少发生在那些同意使用货币的人群之中。

And although Wurigen's work shows the spiritual reality of our time, the author is not satisfied with this, and at the same time excavates the latent "things" of human nature.

而乌日根的这件作品尽管表征了我们时代的精神现实，但作者并没有满足于此，同时也挖掘了人类性情潜层的&东西&。

Don't be satisfied with past glories.

不要满足于过去的辉煌。

Not content merely to skewer America's pre-eminent investment house, the senator harrumphed that its conduct "brings into question the whole function of Wall Street".

不满足于只针对这家美国卓越的投资公司，Carl议员表示这次行动&将向整个华尔街的运行机制提出质问&。

Is has to do with Chinese Communist Party's historical tradition where the authority is never content with simply indicting the fallen or the suspect through legal processes, but has to completely 'topple him' and to 'defame him'.

这跟中共的历史传统有关。在这个传统中，当权者并不满足于从法律上指控落败者或犯罪嫌疑人，而是要将他全面&搞倒&、&搞臭&。

Fate is not satisfied with inflicting one calamity.

命运不满足于一次灾难。

And so when we satisfy these lusts we sin and become the enemy of God.

当我们满足于这些欲望的时候，我们就是与神为敌。

Photo Gallery: A Tour Through Istanbul Luxuriating in the warmth of a heated stone platform, a patron at the emberlitas Bath, built by the famed architect Sinan in the 1500s, indulges in a time-honored Turkish tradition.

意译：一次旅游通过伊斯坦布尔图片。过享受生活在一块温暖的热石平台，一个主顾正在沐浴，建筑在1500年由著名的建筑家Sinan，满足于一段时间的安逸是土耳其人的传统。

As a feeling Scorpio, you won't be content with that, of course - you'll want something more sensual.

以天蝎的感情而论，你当然不会满足于咖啡馆的聊天。你需要做点更性感的事情。

She outgrew the company she worked for and found a better job somewhere else.

她进步很快，不再满足于她所在工作的公司，于是又在别处找到一份更好的工作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。