满足于

They will reraise their big hands, and even though their range is so slim, they still make far more money on these hands than they should be making, given how well defined their hands tend to be in certain spots.

这些玩家玩家满足于用特定的牌在悬牌圈跟注，尽管他们跟注的决定可能是+EV 的，但是他们从来没有考虑过其他的选择——再加注。

Tom Slattery could have sold his farm for three times its value to any of the planters in the County. They would have considered it money well spent to rid the community of an eyesore, but he was well satisfied to remain and to subsist miserably on the proceeds of a bale of cotton a year and the charity of his neighboure.

汤姆·斯兰花特瑞可以把它的农场以高于成本三倍的价格卖给郡里任何一个种植园主，他们会认为花钱除掉一个眼中钉很值得，而他很满足于赖在这儿，靠每年一包的棉花和邻居的施舍悲惨地生活着。

Tsutsumikomu you na kuchitsuke de tozashita tobira o tokihanatsu kiseki o negau yori hayaku!! QUEST FOR LOVE, QUEST FOR DREAM, QUEST FOR ALL TRUTH!!

寻求爱情寻求梦想追寻所有的真理流星闪过，不满足于转瞬即逝的青春所以当心灵仍在飞翔时燃烧吧！

Tsutsumikomuyouna kichizuke de tozashita tobira wo tokihanatsu kiseki wo negau yori hayaku!! QUEST FOR LOVE, QUEST FOR DREAM, QUEST FOR ALL TRUTH!!

寻求爱情寻求梦想追寻所有的真理流星闪过，不满足于转瞬即逝的青春所以当心灵仍在飞翔时燃烧吧！

Lincoln was not just content to be a personal example of upward mobility—born, in the poet James Russell Lowell's phrase,"out of the very earth, unancestried, unprivileged, unknown".

林肯本人不仅仅满足于成为一个有上进心的绝佳代表。诗人詹姆斯·洛厄尔曾说，他&自尘埃中诞生，无祖辈之荫庇，无凌人之威权，无赫赫之显名&。

At the same time, some Party organizations unjustifiably interfere with the administrative work of state organs, while still others, without investigation and study, are content to offer vague, generalized leadership or leadership based on personal impressions.

同时，也有些党的机关，对国家机关的行政工作作不正确的干涉，或者并不调查研究，满足于笼统的一般化的领导或者感想式的领导，这种倾向也必须加以纠正。

Julian Smart, Vadim Zeitlin, Stefan Csomor, Vaclav Slavik, Robert Roebling and Robin Dunn have been helping Borland integrate wxWindows into their product, and from now on we should see Borland employees active on the mailing lists as they help us to improve wxWindows further. This is a very interesting example of a company collaborating closely with an open source project, and I'm sure many pundits will be watching carefully.

我感觉CBX就是要解决这个问题，看一看Borland公司的TechView，那里有这么多成熟强大的编译器和库为后盾，Borland已经不满足于将这一产品作为rad了，而是用来制造专业的大型应用，所以在控件等方面可能让一些人失望了，但是我觉得这点代价是值得的，Borland公司看来也是准备吸引大型应用的开发者，打开新的领域。

Second, the author looks closely at the present situations of our Chinese education and finds that many teachers are satisfied with "Classroom teaching and care little about whart is happening outside the classroom".

其次，审视我们语文教育的现状：满足于&躲进小楼成一统，管它冬夏与春秋&的生活。

Should be contented to live under a system which leaves to their governors the power of taking from them the trial by jury in civil cases, freedom of religion, freedom of the press, freedom of commerce, the habeas corpus laws, and of yoking them with a standing army.

让我震惊的是，这么多的同胞还满足于生活在这样的法律系统之下：他们的政府有权取缔他们在诉讼中受陪审团审判的权利，剥夺他们的宗教自由，出版自由，商业自由和免受非法迫害的自由，这个政府可以要他们负担常设军队的开支。

The scabbard i s content to be dul l when i t protects the keenness of the sword.

刀鞘保护刀的锋利，它自己则满足于它的迟钝。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。