满足于...

Not only as being the most valuable of all possible forms of public places but regarded simply as a large space which will seriously interrupt crosstown communication wherever it occurs, the question of the site and bounds of the park requires to be determined with much more deliberation and art than is often secured for any problem of distant and extended municipal interests.

不仅仅是作为公共用地中最有价值的形式，而且当公园不恰当存在时还容易被公众简单的理解为巨大的严重干扰城市内部交流的地块，这就使得缜密及艺术性的考虑公园的位置和范围显得更加重要，而不是只满足于以往的将其作为城市边缘及或扩展的定位。

People are not satisfied with life now, that is why there are a number of emerging occupations, such as dieticians, beauticians and fashion designers

人们不满足于现在的生活，所以才会有很多的新兴职业，比如营养师，美容师和服装设计师

But as might be expected, France is going further. Not content with the state's existing stakes in many big French firms, Mr Sarkozy has set up a new fund, the Fonds Stratégique d'Investissement, to make further investments.

但正如所料，法国是有过之而无不及。，政府不满足于在许多法国大公司内现有的股份，萨科奇先生设立一个新的基金，投资策略基金会，以进行进一步的投资。

This does not mean we should take our foot off the accelerator but rather continue to work hard at encouraging businesses to link up, he said.

他说：&这并不意味着我们要满足于现状，相反，我们应该继续努力鼓励企业的并购。&

Just like a frog dragged by the crab from the East Sea out of the deserted well, facing such a vast ocean, I was much shameful for having been content and proud to live in so narrow a well, for the real endless ocean was what I had longed for, so my heart got boiling and swelled by the surfing sea...

我像是化为了一只井底之蛙在东海之螯的牵引下跳出废井，面对大海，我惭愧不已。回想自己满足于如此狭小不堪的枯井还自以为是，然而真正的博大，浩瀚无垠的海洋才是我的向往。我的胸中沸腾了，弥漫着鼾息声的大海将我的心膨胀。。。。。。

But you may have noticed that human beings are good at doing a lot of other things than just picking fruit.

也许你也注意到了，人类并不满足于摘果子而已。

In 2005 Ghost Style hasn't rested on his laurels for a second; he's spent the year making dance floor across Asia writhe alongside the crème de la crème of the international DJ set, rapping for Detroit's Ghetto Tech icon DJ Godfather and rhyming for Lebron James on LBJ's "Chamber of Fear Asian Tour." Somewhere along the line, Ghost Style found the time to start up the 'Rebel Studio' project label.

直至2005年，Ghost Style也未有一刻满足于现有的成就，花了整整一年的时间在亚洲舞台上掀起属于他的风潮在国际DJ舞台crème de la crème上努力折腾，和底特律犹太区技术学院的DJ教父一起说唱，在LBJ的&恐怖屋亚洲巡回演唱会&上出现就在这期间的某个时间点，Ghost Style灵感一现正式建立了属于他自己的音乐工作室'Rebel Studio'喔你说对了，提到&头文字D&，应该无人不晓了吧？

Hobbyists who learn how to start birdwatching effectively will get more out of the experience.

以更有效观鸟开始的观鸟爱好者将不满足于个中经验。

Due to the country's location, Ukraine artist accept more easily the modern western artistic impactions. One is the direct introduction to the modern western arts. The other is when artists are on the way to return the noumenon of art, they no longer settle for the traditional narrative style and this happen to have the same view with the language manner in modern western art.

地处欧洲使乌克兰画家更易接受西方现代艺术的影响，一是西方现代艺术的直接传入，再是画家们在回归艺术本体过程中，已不满足于传统绘画的叙事方式，而与西方现代艺术的语言风格不谋而合。

"We're not happy to simply put a paint job on the game, for the sequel," explained Taylor to a group of journos at a round-table preview during E3. We took the game, and almost every aspect – we replaced the rendering engine, we have a new global illumination model, we have a new pathfinding system, we've redesigned all the units.

&我们不满足于在续作中简单地做些画面方面的工作&CT在E3展期间向圆桌周围的一群记者们说明道：我们几乎把游戏所有的方面都改动了——我们换了新的描绘引擎，新的综合照明系统，新的寻路系统，全部单位都重新设计。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。