满足于...

He wanted THAT watch but was sold out and he had to settle for a normal ROO then.

他想要那个手边，但是买不到。所以他不得不满足于仅仅碰碰它。

If you′re not quite ready to go for sainthood, then perhaps you would simply settle for greatness. Or success.

如果你还没准备好追求超凡入圣的境界，那你也许可以满足于只成为伟大的人或者成功的人。

If you′re not quite ready to go for sainthood,then perhaps you would simply settle fou greatness.Or success.

如果你还没准备好追究超凡入圣的境界，那你也许可以满足于只成为伟大的人或者成功的人。

In a real sense, life in itself is a race where we should not become satiated with any small re

从真正意义上地说，生活就是一场比赛。我们在比赛中不应该满足于任何小的成就，而

The scabbard is content to be dull when it protects the keenness of

刀鞘保护刀的锋利，它自己则满足于它的迟钝。

The scabbard is content to be dull when it portects the keenness of the sword.

刀鞘保护刀的锋利，它自己则满足于它的迟钝。

So we should regard Schelling's philosophy impartially.

但如果满足于不偏不倚地"审视"，那么实际上我们只是完成了对不同观念的陈述。

They see only the bright side of their work, not the seamy side, or else they pursue quantity only

他们往往满足于表面上的成绩，而不注意工作的实际效果，或者只看到工作中好的方面，看不到工作中坏的方面，或者只追求数量，不讲究质量。

But with Kenya burning, the world may have now to settle for second-best, a government of national unity.

但是随着肯尼亚的暴乱，现在世界也许会满足于第二好的方案，建立一个民族团结政府。

Remember that the ruling faculty is invincible, when self-collected it is satisfied with itself, if it does nothing which it does not choose to do, even if it resist from mere obstinacy.

记住：你的支配部分是不可征服的，如果它不做任何非它所愿的事情，即使它是出于纯粹的顽而进行抵制的，那么当它自我镇定时，它也是满足于自身的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。