满腔

We will be wholehearted enthusiasm to work.

我们将以满腔的热血投入工作。

I would also like you, have a wholehearted enthusiasm and high morale, full of energy.

我也和大家一样，有着满腔的热情、昂扬的斗志、十足的干劲。

I will face my new work with yeasty ardor, and do my work steadfastly with diligence.

我希望能找到一家正规一点，各方面体系较完善的公司，我会用我满腔的热情迎接我的新工作，我会踏踏实实，勤奋的做好自己的本职工作。

I hope I can find a strength company,（将来有更好的发展空间--还没翻译）I will face my new work with yeasty ardor, and do my work steadfastly with diligence.

我希望能找到一家有实力的公司，将来有更好的发展空间，我会用我满腔的热情迎接我的工作，我会踏踏实实，勤奋的做好自己的本职工作。

And mournful and with a heavy heart he bewept the extinction of that beam of heaven.

136于是，他满腔悲痛，心情沉重地为那一道天光之熄灭而哭泣。

Boni then generates a different feeling towards Sean, from anger to understanding. She wants to further develop with Sean.

Boni的满腔怒火渐渐地变为对Sean的深入了解，并渴望与他发展下去。

Deiphobus vaunted over him and cried with a loud voice saying, Of a truth Asius has not fallen unavenied; he will be glad even while passing into the house of Hades, strong warden of the gate, that I have sent some one to escort him.

告诉你，在前往哀地斯的途中，在叩响这位强有力的神祗的门户时，他会怀着满腔的激奋，因为我已给他送去一位随从，同行的伴当！&●两道套把：kanones，亦可作&两条支杆解。

In this mind, I went to diplomatic circles, earnest but only sketchily informed.

我怀着这种心情进入了外交界–满腔热诚，但是知识肤浅得很。

News of these events had a profound effect upon Tarquin; dis-appointed by the failure of his grand design, he was filled with violent resentment against Rome.

这些事情传到塔克文那儿，对他产生了莫大的影响。他对自己的计划全盘落空甚为失望，因而对罗马满腔怨恨。

Marianne herself had seen less of his person that the rest, for the confusion which crimsoned over her face, on his lifting her up, had robbed her of the power of regarding him after their entering the house.

玛丽安对他不如别人看得仔细，因为她一被他抱起，就羞得满腔通红，进屋后哪里顾得上去仔细打量他。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。