满脸

Dr Sharma's software has the potential to analyse expressions, like smiles and grimaces, which are hard to fake.

莎玛博士的软件将来可能就可以分析人的表情，比如顾客是满脸微笑还是愁眉苦脸。

Then, suddenly overclouding all his features, he growled in a hoarsened rasping voice as he hewed again vigorously at the loaf

接着又骤然满脸戚容，一边重新使劲切面包，一边用嘶哑刺耳的声音吼着

Then, suddenly overclouding all his features, he growled in a hoarsened rasping voice as he hewed again vigorously at the loaf

178接着又骤然满脸戚容，一边重新使劲切面包，一边用嘶哑刺耳的声音吼着：179因为玛丽。安老妪

Then, suddenly overclouding all his features, he growl ed in a hoarsened rasping voice as he hewed again vigorously at the loaf

接着又骤然满脸戚容，一边重新使劲切面包，一边用嘶哑刺耳的声音吼着

I answered immerging my head in the bowl as wiped the paste off in my a face with my arm.

我一边用手臂擦着满脸的糊糊，一边在碗里答道。

But it was just like an old man with gray hair and interweaved wrinkle. How ugly they were!

但是，它却像一个满脸皱纹的灰发老人，显得十分丑陋。

Sir Michael Audley watched his daughter with a thoughtful countenance as she talked of her cousin. She very often talked of him, ridiculing him and inveighing against him in no very measured terms.

迈克尔·奥德利爵士满脸心事地瞧着他的女儿，当她提起她的堂兄的时候，她时常讲起他，嘲笑他，并且用不大合乎分寸的话攻击他。

And the barber from the corner left a customer with his face lathered and ran up saying," Hey now, if the cook's going, why should't I!"

一个角落里的理发员丢下一个满脸被涂上肥皂沫的顾客，跑过来说，&那么，如果这位厨师可以去，我为什么不可以去！&

And the barber from the corner left a customer with his face lathered and ran up saying,"Hey now, if the cook's going , why shouldn't I !"

还有个理发匠扔下他那个满脸肥皂泡的顾客就冲过来对我说：&喂，现在既然厨子也要去的话，为什么我不能去？&

One was a thin man with dark eyes,the other was always smiling and lisped.

一个是黑眼睛的瘦削男人，另一个总是满脸笑容，说话口齿不清。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。