满脸

I 'd turned as red as a beetroot and felt like someone had set me on fire.

我当时满脸通红，感觉就像有人把我点着了。

The girl or everyday not paragraph cease to boy post a letter, call, can be gotten result silent still, the boy did not answer an information to the girl, did not receive the girl a phone, before long day, the girl and friends go out beguilement, saw the boy is standing beyond suddenly, seem to waiting for what person, the girl is mad ran over euqally, a girl can appear before abrupt boy, they are pulling a hand to go beyond on the road, the girl sees such scene is in uncontrollable also oneself mood, all over the face the ran back to oneself dormitory of tear, climb to go up in the bed cry bitterly, the girl is thinking back to the boy ever had said to her, this all one's life is in also won't like other girl, she is him all one's life love most, just can part company there was not a new target beside boy of how many time, the sincerity that the girl pays was denied so.

女孩还是天天不段的给男孩发信息、打电话，可是得到的结果还是沉默，男孩没有给女孩回一个信息，没有接女孩一个电话，不久的日子，女孩与朋友们出去散心，忽然见到了男孩在远处站着，好象在等什么人，女孩疯一样的跑了过去，可忽然男孩面前出现一个女孩，他们拉着手走在远处的路上，女孩看到如此情景在也无法控制自己的心情，满脸泪水的跑回了自己的宿舍，爬在床上痛哭，女孩回想着男孩曾对她说过，这辈子在也不会喜欢别的女孩，她是他一辈子的最爱，可才分手没有多少时间男孩身边就有一个新的目标，女孩付出的真心就这样被否认了。

Said Bellatrix, her fleeting expression of satisfaction replaced by a look of outrage."You know?"

贝拉特里克斯说，刚才满意的表情迅速换成了满脸的怒气，"你会知道？"

He greeted me with a bemused look.

他欢迎我时，满脸呆若木鸡的表情。

A spot of red appeared on Miss Su's cheeks beneath her lightly applied rouge , spreading out like oil stains on a piece of paper, covering her face in an instant and making her look bewitchingly bashful

苏小姐双颊涂的淡胭脂下面忽然晕出红来，像纸上沁的油渍，倾刻布到满脸，腼腆得迷人。

For this film of the husband, jiang Wen beautiful not only add fertilizer many jins 30, all over the face blain spot, and return mount bucktooth.

为了丈夫的这部电影，蒋雯丽不但增肥30多斤，满脸痘斑，而且还装上了龅牙。

Brabantio. A maiden never bold; Of spirit so still and quiet, that her motion Blush'd at herself; and she, in spite of nature, Of years, of country, credit, every thing, To fall in love with what she fear'd to look on!

勃拉班修一个素来胆小的女孩子，她的生性是那麼幽娴贞静，甚至於心里略为动了一点感情，就会满脸羞愧；像她这样的性质，像她这样的年龄，竟会不顾国族的名声，把名誉和一切作为牺牲，去跟一个她瞧著都感到害怕的人发生恋爱！

This is our country, too, said a beaming Najat Handou, a Moroccan-born Brooklynite, after dropping her son off for class.

摩洛哥出生的布鲁克林居民罕都把儿子送进学校后满脸兴奋地说："这里也是我们的国家"。

He was small for his age, being fourteen, but his face was as lined and careworn as a man of thirty-five.

他十四岁，个子稍矮，但已经是满脸皱纹，好像是饱经风霜的三十五岁的人。

Carline says: This is not Bo Xian's tortoise, you want to know what thing, although ask.

招牌下的帐蓬里，有一个贴着红布的小抬子，上面放着一只小乌龟，桌子后头则坐着一位满脸皱纹的老太婆。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了