满杯

You spread a table before me in the presence of those who trouble me; and you have anointd my head with oil, and my cup is running over.

在我敌人面前，你为我摆设筵席；你用油膏了我的头，使我福杯满溢。

You prepare a table before me in the presence of my enemies; You have anointed my head with oil; My cup overflows.

诗23：5在我敌人面前、为我摆设筵席。用油膏了我的头、我的福杯满溢。

Hold the cup vertically and pour in the test liquid until the cup is nearly full.

将比重杯竖放，倒入待测液体直到杯子将近满。

Let's go to Agia Marina ,in a quiet afternoon, find a small coffee shop, Under the shadow of grapevine and flowers, order a cup of cool Ouzo, read my favorite novel, or write a card to a friend, enjoy the sunlight onto the body, sweet taste of flowers slip my face, then disappear in the air.

到阿吉亚港来吧，在一个静静的午后，寻一家小小的店，在满是鲜花和葡萄架搭成的花影下，点一杯冰凉的wine，看喜爱的书，或给远方的朋友寄去一封阳光的卡片，淡淡花香随着阵阵海风掠过脸颊消散在空中，留下浅浅的惆怅。。。

My heart filled with chilly winds and cold quiet, but then not be able to brew between the moon out of the snow could not finish a cup of tea to drink?

我心里盛满风的清冷与凉静，却再无法在明月积雪间酿造出一杯喝不完的茶？

Then stop at a sidewalk cafe for a chocolate-filled croissant and a cafe au lait.

那就在一家路边咖啡馆稍做停留，来块塞满巧克力的可颂面包和一杯法式咖啡吧。

Wine, 1 cup tea set by one base and a set of 10 glasses of wine, pouring when the cup on the base is automatically out of wine, and cups full stop.

酒、茶具均由一酒壶一底座和十个酒杯为一套，倒酒时将杯子放在底座上就会自动出酒，且杯满即停。

One of the pleasantest things about waiters waitresses is that they refill your coffee cup several times for no extra charge!

男女服务员最讨人喜欢的一点是他们屡次三番把你的咖啡杯重新斟满而不另加收钱！

One of the pleasantest things about waiters and waitresses is that they refill your coffee cup several times for no extra charge!

男女服务员最讨人喜欢的一点是他们屡次三番把你的咖啡杯重新斟满而不另加收钱！

Then I ground fresh coffee, after this when I have time, I taught her to learn how to make ice alishan milk.

但不幸的是，茶只能够加满一杯，所以我不得不自己去柜子里面找巧克力，这一次我找到了，在完成之后，因为让那个女孩等了这么久，我说了声抱歉。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了