满期

But Mr. Blumenthal, who has received warranty-expiration calls several times himself, is sympathetic to the vigilantes.

但是，布卢门撒尔先生，自己接到了几次保险满期的电话之后，对那些自发组织者表示同情。

"Dissatisfaction" feel dissatisfied with the new country and feel critical of the people,the value and the way of life.

不满期。对新国度的文化感到不满，对那里的人们，价值观和生活方式总是持批判态度。

G. TRANSPORTATION: The Empl oyer shall be responsible for the payment of the

交通：在合约满期或终止时，无论终止的性质如何，雇主都要负责支付雇员回到原雇佣地

The calculation of projected investment income and the value of assets are based on yield to maturity, term to maturity and the book value of the assets.

预期投资收益及资产价值乃基于满期收益率、发行期限及资产之账面值计算。

1 Speak tenderly to Jerusalem, and proclaim to her that her service is at an end, her guilt is expiated; Indeed, she has received from the hand of the LORD double for all her sins.

你们应向耶路撒冷说宽心的话，并向她宣告：她的苦役已满期，她的罪债已清偿，因为她为了自己的一切罪过，已由上主手中承受了双倍的惩罚。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。