满意地

The wavelet packet analysis applied in fault diagnosis system is studied in this thesis. Using simulation fault data, uncalm and time difference vibration signal of sodium pump are decomposed on different levels and frequencies. To picked-up the eigenvectors reflecting different fault of sodium pump with availability, simulation results have shown its satisfaction in the identification.

对小波包分析应用于故障诊断进行了研究，利用仿真出来的故障数据，将快堆钠泵非平稳时变振动信号分解到不同层次和不同频带上，有效地提取出反映钠泵不同故障的特征向量，在识别中得到了满意的结果。

A satisfactory explanation, or a comforting belief, can put you soothingly to sleep; but is that what you want?

一个满意的解释，或者一个令人安慰的信仰，可以让你舒适平静地进入睡眠，但那就是你想要的吗？

Meanwhile, we develop sounder ways of management and methods to manufacture products of increasingly higher quality.

胡连公司各种技术均不断地研发、创新，秉此精神让公司在求新求变的气氛下，发展出更好的管理方式，并制造出更高质量的产品，以达到顾客安心满意，使胡连公司成长茁壮永续经营。

This method is fast,accurate,simple and is used to the routine check of the metallic iron in sponge iron with satisfactory result.

介绍了用三氯化铁-重铬酸钾容量法测定海绵铁中金属铁的方法，试样用三氯化铁溶液选择性地使金属铁溶解，过滤分离不溶物，移取部分滤液，用重铬酸钾容量法直接滴定，方法快速准确，操作简便，用于海绵铁中金属铁的日常检测，可获得满意结果。

He was rather disappointed, therefore; but he bore his disappointment pretty well, and expressed a placid and rather stoical satisfaction at the turn which affairs had taken.

因此，他倒颇为失望；但他很潇洒地承受了这种失望，对于事情之如此转变，表达了一种平心静气的、不动声色的满意之情。

Soil erosion by wind, as a natural disaster haunts on dry lands, not only degrades soil productivity but also often results in dust blizzard weather. It may cause pollutions of air and water, damages of highway and railway, wear and tear of buildings and machinery and harmfulness in health of people and animals. Therefore, to combat wind erosion means improving the environment for people to live and work, means heightening the living standard of the local people, and means promoting productive forces. But China has a vast land where probably occur wind erosion disasters, the arid, semiarid and subhumid areas of the temperate zone all are potentially hit by wind erosion. To control wind erosion in China is a very arduous task. More difficult is to achieve recognizable effectiveness with lowest cost.

中文题名宁夏土壤风蚀研究副题名外文题名 Estimation of wind erosion in Ningxia 论文作者李玉宝导师王礼先孙保平教授学科专业水土保持与荒漠化防治研究领域\研究方向荒漠化防治学位级别博士学位授予单位北京林业大学学位授予日期2001 论文页码总数100页关键词风蚀土壤风蚀土壤侵蚀馆藏号BSLW /2003 /S157 /14 中国发生土壤风蚀的潜在区域包括温带干旱、亚干旱和亚湿润气候下的广大地区，如何有效地预防和治理土壤风蚀，如何以最小的代价达到满意的防治效果，这是很值得研究的问题。

When it was dark I set by my camp fire smoking, and feeling pretty well satisfied; but by and by it got sort of lonesome, and so I went and set on the bank and listened to the current swashing along, and counted the stars and drift logs and rafts that come down, and then went to bed; there ain't no better way to put in time when you are lonesome; you can't stay so, you soon get over it.

天黑了，我在营帐边上抽着烟，心里觉得挺满意的。慢慢地又感到有点儿寂寞。我便在河岸上坐下，倾听着流水冲刷河岸声，数数天上的星星，数数从上游漂下来的木头和木筏子，然后去睡觉。在寂寞的时候，这是消磨时间最好的办法了。你不会老是这样的，你很快就会习惯的。

Taft was secretly pleased that he had lost, and he left Washington in good humor .

塔夫特私下里很满意他的竞选失败，幽默地离开了华盛顿。

Tante Sanna would bring in dishes of sweet, sticky candy, or a great bowl of grapes or peaches and Great-aunt Stephina would talk sometimes gravely about happenings of the outer world on the farm .

帖主对此回复很满意，所以奖励 1 积分给枯叶听雨"是英国人！"她惊讶地大声说道，"好极了。你，"她转向乔治，"你要在南非安家吗？你现在不打算回国吧？"

The Belgian blamed the Flemish-speaking tattooist for not being able to understand her French and English instructions.

当她醒来，却惊恐地发现满脸布满了星星。这位比利时人感到很不满意，并指责这位带有佛兰德口音的艺术家。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！